Brûlerie Richelme – Aix-en-Provence

La brûlerie Richelme est plus qu'une boutique c'est un rendez vous, un rituel quotidien. Torréfaction du café sur place avec une carte qui offre 15 à 20 variétés, issues des meilleurs terroirs du monde, en origines pures. Le thé tient aussi une grande place dans ce lieu avec 140 références. Également, de l'épicerie fine, des produits artisanaux, des biscuits, des pains d'épices, des confitures et une sélection amusantes de sucres de toutes les couleurs.

The Richelme burn shop is more than a store, it's an appointment, a daily ritual. Coffee roasting on the spot with a menu that offers 15 to 20 varieties, from the best terroirs of the world, in pure origins. Tea also has a large place in this place with 140 references. Also, fine groceries, artisanal products, cookies, gingerbread, jams and a fun selection of sugars of all colors.

Die Brennerei Richelme ist mehr als nur ein Geschäft, sie ist ein Rendezvous, ein tägliches Ritual. Der Kaffee wird vor Ort geröstet und die Speisekarte bietet 15 bis 20 Sorten aus den besten Anbaugebieten der Welt in reiner Herkunft. Auch der Tee nimmt mit 140 Sorten einen großen Platz in diesem Ort ein. Außerdem gibt es Feinkost, handgefertigte Produkte, Kekse, Lebkuchen, Marmeladen und eine lustige Auswahl an bunten Zuckerstangen.

De branderij van Richelme is meer dan een winkel, het is een afspraak, een dagelijks ritueel. De koffie wordt ter plaatse gebrand met een menu van 15 tot 20 variëteiten van de beste terroirs ter wereld, in zuivere herkomst. Thee neemt hier ook een grote plaats in met 140 referenties. Er zijn ook delicatessen, ambachtelijke producten, koekjes, peperkoek, jam en een leuke selectie suikers in alle kleuren.

La tienda de quemados Richelme es más que una tienda, es una cita, un ritual diario. El café se tuesta en el propio local con una carta que ofrece entre 15 y 20 variedades de café de los mejores terruños del mundo, en orígenes puros. El té también ocupa un lugar importante en este lugar con 140 referencias. También hay delicatessen, productos artesanales, galletas, pan de jengibre, mermeladas y una divertida selección de azúcares de todos los colores.

La bruciatura di Richelme è più di un negozio, è un appuntamento, un rito quotidiano. Il caffè viene tostato in loco con un menu che offre 15-20 varietà provenienti dai migliori terroir del mondo, in origini pure. Anche il tè ha un posto importante in questo luogo, con 140 referenze. Ci sono anche gastronomie, prodotti artigianali, biscotti, pan di zenzero, marmellate e una divertente selezione di zuccheri di tutti i colori.