Description
Krakadak par le Musée du gâteau basque de Sare et sa terrasse ombragée vous accueille pour une pause salée ou sucrée sur la rue principale du village d'Ainhoa. Vous retrouvez tous les produits du Musée du gâteau basque, faits maison : gâteaux basques, sablés, macarons, croquants aux amandes, feuilletés et petits sablés au fromage de brebis et piment d'Espelette ainsi que les produits et boissons locales de nos amis producteurs.
English
Krakadak by the Musée du gâteau basque de Sare and its shaded terrace welcomes you for a sweet or savoury break on the main street of the village of Ainhoa. You'll find all the Musée du gâteau basque's homemade products: Basque cakes, shortbread, macaroons, almond croquants, puff pastries and shortbread with ewe's milk cheese and Espelette pepper, as well as local products and drinks from our producer friends.
Deutsch
Krakadak par le Musée du gâteau basque de Sare und seine schattige Terrasse heißen Sie für eine süße oder herzhafte Pause auf der Hauptstraße des Dorfes Ainhoa willkommen. Hier finden Sie alle hausgemachten Produkte des Musée du gâteau basque: baskische Kuchen, Sablés, Macarons, Mandelkrokant, Blätterteiggebäck und kleine Sablés mit Schafskäse und Piment d'Espelette sowie die lokalen Produkte und Getränke unserer befreundeten Produzenten.
Dutch
Krakadak van het Musée du gâteau basque de Sare en zijn schaduwrijke terras verwelkomt je voor een zoete of hartige pauze in de hoofdstraat van het dorp Ainhoa. Je vindt er alle huisgemaakte producten van het Musée du gâteau basque: Baskisch gebak, zandkoekjes, bitterkoekjes, amandelkroketten, bladerdeeggebakjes en zandkoekjes met schapenkaas en peper uit Espelette, maar ook lokale producten en dranken van onze bevriende producenten.
Español
Krakadak del Musée du gâteau basque de Sare y su terraza a la sombra le dan la bienvenida para una pausa dulce o salada en la calle principal del pueblo de Ainhoa. Encontrará todos los productos caseros del Musée du gâteau basque: pasteles vascos, galletas de mantequilla, macarrones, croquants de almendra, hojaldres y galletas de mantequilla con queso de oveja y pimiento de Espelette, así como productos locales y bebidas de nuestros amigos productores.
Italiano
Il Krakadak del Musée du gâteau basque de Sare e la sua terrazza ombreggiata vi accolgono per una pausa dolce o salata sulla strada principale del villaggio di Ainhoa. Troverete tutti i prodotti artigianali del Musée du gâteau basque: torte basche, frollini, amaretti, croquant alle mandorle, sfogliatine e frollini con formaggio di pecora e peperoncino di Espelette, oltre a prodotti e bevande locali dei nostri amici produttori.