Description
Julien passionné de son métier de boulanger depuis tout petit a décidé de se lancer avec Fabienne, sa compagne, vendeuse et co-gérante. Julien, artisan boulanger depuis 2007 et Tina, cheffe pâtissière en herbe vous proposent des produits de qualité, locaux au maximum, frais et produits finis. Tous les produits vendus en magasin sont de fabrication artisanale. Vous retrouverez également les chocolats de la maison Grimmer à Wintzenheim, et de" Chez Madeï à ''Pairis" à Orbey. Nous nous efforçons de travailler avec des produits de préférences locaux et de haute qualité. Nous vendons tous nos produits frais et finis. Toutes les viennoiseries, le feuilletage, les croûtes, sont pur beurre. Il est possible de passer commande en apéritif traiteur ou en buffet dessert pour vos anniversaires, mariages, baptêmes, et autres évènements, auprès du boulanger et/ou de la pâtissière.
English
Julien, who has been passionate about his bakery trade since childhood, decided to set up his own business with Fabienne, his partner, a sales assistant and co-manager. Julien, an artisan baker since 2007, and Tina, a budding pastry chef, offer you quality products, as local as possible, fresh and finished. All products sold in the store are handcrafted. You'll also find chocolates from Grimmer in Wintzenheim, and "Chez Madeï à ''Pairis" in Orbey. We strive to work with local, high-quality products. We sell all our products fresh and finished. All viennoiseries, puff pastries and crusts are pure butter. Orders for aperitifs and dessert buffets for birthdays, weddings, christenings and other events can be placed with the baker and/or pastry chef.
Deutsch
Julien, der seit seiner Kindheit von seinem Beruf als Bäcker begeistert ist, hat beschlossen, sich mit Fabienne, seiner Lebensgefährtin, Verkäuferin und Mitgeschäftsführerin, selbstständig zu machen. Julien, Bäckermeister seit 2007, und Tina, angehende Konditormeisterin, bieten Ihnen Qualitätsprodukte an, die maximal lokal, frisch und fertig produziert sind. Alle im Laden verkauften Produkte sind handwerklich hergestellt. Sie finden auch Schokolade aus dem Hause Grimmer in Wintzenheim und von "Chez Madeï à ''Pairis" in Orbey. Wir bemühen uns, mit bevorzugt lokalen und qualitativ hochwertigen Produkten zu arbeiten. Wir verkaufen alle unsere Produkte frisch und fertig. Alle Viennoiseries, das Blätterteiggebäck und die Krusten sind aus reiner Butter. Sie können beim Bäcker und/oder der Konditorin auch ein Aperitif- oder Dessertbuffet für Ihre Geburtstage, Hochzeiten, Taufen und andere Veranstaltungen bestellen.
Dutch
Julien, die al sinds zijn kindertijd gepassioneerd is door zijn werk als bakker, besloot zijn eigen bedrijf op te zetten met Fabienne, zijn partner, een verkoopassistente en co-manager. Julien, een ambachtelijke bakker sinds 2007, en Tina, een beginnende patissier, bieden je kwaliteitsproducten die zo lokaal mogelijk, vers en afgewerkt zijn. Alle producten die in de winkel worden verkocht zijn zelfgemaakt. Je vindt er ook pralines van Grimmer in Wintzenheim en "Chez Madeï à ''Pairis" in Orbey. We streven ernaar om met lokale producten van hoge kwaliteit te werken. We verkopen al onze producten vers en afgewerkt. Al ons gebak, bladerdeeg en korsten zijn van pure boter. Je kunt bij de bakker en/of de patissier een aperitief- of dessertbuffet bestellen voor je verjaardagen, bruiloften, doopfeesten en andere evenementen.
Español
Julien, apasionado de su oficio de panadero desde niño, decidió montar su propio negocio con Fabienne, su compañera, dependienta y cogestora. Julien, panadero artesano desde 2007, y Tina, pastelera en ciernes, le ofrecen productos de calidad, lo más locales posible, frescos y acabados. Todos los productos que se venden en la tienda son caseros. También encontrará chocolates de Grimmer, en Wintzenheim, y de "Chez Madeï à ''Pairis", en Orbey. Nos esforzamos por trabajar con productos locales de alta calidad. Vendemos todos nuestros productos frescos y acabados. Todos nuestros pasteles, hojaldres y cortezas son de pura mantequilla. Puede encargar un aperitivo o un buffet de postres para sus cumpleaños, bodas, bautizos y otros eventos al panadero y/o al pastelero.
Italiano
Julien, appassionato del suo lavoro di panettiere fin da bambino, ha deciso di mettersi in proprio con Fabienne, la sua compagna, assistente alle vendite e co-gestore. Julien, panettiere artigiano dal 2007, e Tina, pasticcera in erba, vi offrono prodotti di qualità, il più possibile locali, freschi e rifiniti. Tutti i prodotti venduti nel negozio sono fatti in casa. Troverete anche i cioccolatini di Grimmer a Wintzenheim e di "Chez Madeï à ''Pairis" a Orbey. Ci sforziamo di lavorare con prodotti locali e di alta qualità. Vendiamo tutti i nostri prodotti freschi e finiti. Tutti i nostri dolci, la pasta sfoglia e le croste sono al burro puro. È possibile ordinare un aperitivo o un buffet di dolci per i vostri compleanni, matrimoni, battesimi e altri eventi dal panettiere e/o dal pasticcere.