Description
Nous travaillons de façon traditionnelle un savoir faire acquis de nos prédécesseurs, les éleveurs qui nous fournissent sont installés en Hautes-Pyrénées. Vous trouverez chez nous des conserves et des charcuteries fabriquées maison.
English
We work in a traditional way, a know-how acquired from our predecessors, the breeders who supply us are settled in the Hautes-Pyrénées. You will find canned food and home-made charcuterie at our place.
Deutsch
Wir verarbeiten auf traditionelle Weise ein von unseren Vorgängern erworbenes Know-how. Die Züchter, die uns beliefern, sind in den Hautes-Pyrénées ansässig. Bei uns finden Sie hausgemachte Konserven und Wurstwaren.
Dutch
Wij werken op traditionele wijze met de kennis van onze voorgangers en de kwekers die ons leveren zijn gevestigd in de Hautes-Pyrénées. U vindt er zelfgemaakte conserven en vleeswaren.
Español
Trabajamos de forma tradicional, utilizando los conocimientos adquiridos de nuestros predecesores, y los criadores que nos abastecen se encuentran en los Altos Pirineos. Encontrará conservas y embutidos caseros.
Italiano
Lavoriamo in modo tradizionale, utilizzando le conoscenze acquisite dai nostri predecessori, e gli allevatori che ci forniscono hanno sede negli Hautes-Pyrénées. Troverete conserve e salumi fatti in casa.