BENOIT CHARON – PHOTOGRAPHE – Mazerolles

Photographe depuis 35 ans, Benoit Charon aime capter le moment, les jeux d'ombres, la lumière et les textures pour mettre en avant l'atmosphère du lieu et de l'instant. Au gré de ses différents déménagements dans le monde entier, ce passionné a pu allier son métier aux découvertes des terres et des personnes qui se sont mis sur son chemin.

A photographer for 35 years, Benoit Charon likes to capture the moment, the play of shadows, light and textures, to bring out the atmosphere of the place and the moment. Through his various moves around the world, this enthusiast has been able to combine his profession with the discovery of the lands and people who have stood in his way.

Benoit Charon ist seit 35 Jahren Fotograf und liebt es, den Moment, das Spiel der Schatten, das Licht und die Texturen einzufangen, um die Atmosphäre des Ortes und des Augenblicks hervorzuheben. Im Zuge seiner verschiedenen Umzüge in der ganzen Welt konnte dieser leidenschaftliche Fotograf seinen Beruf mit den Entdeckungen von Land und Leuten verbinden, die sich ihm in den Weg stellten.

Benoit Charon is al 35 jaar fotograaf en houdt ervan het moment, het spel van schaduwen, licht en texturen vast te leggen om de sfeer van de plek en het moment naar voren te brengen. Omdat hij de hele wereld heeft afgereisd, heeft deze enthousiasteling zijn beroep kunnen combineren met ontdekkingen van het land en de mensen die op zijn weg stonden.

Fotógrafo desde hace 35 años, a Benoit Charon le gusta captar el instante, el juego de sombras, la luz y las texturas para resaltar la atmósfera del lugar y del momento. Al desplazarse por todo el mundo, este apasionado ha podido compaginar su profesión con el descubrimiento de las tierras y las gentes que se han cruzado en su camino.

Fotografo da 35 anni, Benoit Charon ama cogliere l'attimo, il gioco di ombre, luci e texture per far emergere l'atmosfera del luogo e del momento. Spostandosi in tutto il mondo, questo appassionato ha saputo coniugare la sua professione con la scoperta di terre e persone che lo hanno accompagnato.