AUTREFOIS EN GASCOGNE

Située sur la RN 124 entre Vic-Fezensac et Dému, "Autrefois en Gascogne" propose des antiquités (mobilier et objets des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles), mais également des pièces de brocante avec des curiosités. Ici, on évite tout ce qui est classique et il n'est pas rare de retrouver des coffres de voyage du XIXe, armoires hollandaises du XVIIe, des gravures du XVIIIe mais aussi des curiosités comme une paire de fauteuils africains ou une table en marbre de 2 mètres du XVIIe…

Located on the RN 124 between Vic-Fezensac and Dému, "Autrefois en Gascogne" offers antiques (furniture and objects from the 17th, 18th and 19th centuries), but also brocante pieces with curiosities. Here, we avoid all that is classic and it is not rare to find travel chests of the XIXth, Dutch cupboards of the XVIIth, engravings of the XVIIIth but also curiosities like a pair of African armchairs or a marble table of 2 meters of the XVIIth…

Das an der RN 124 zwischen Vic-Fezensac und Dému gelegene Geschäft "Autrefois en Gascogne" bietet Antiquitäten (Möbel und Gegenstände aus dem 17., 18. und 19. Jahrhundert), aber auch Flohmarktstücke mit Kuriositäten an. Hier wird alles Klassische vermieden und es ist nicht ungewöhnlich, Reisetruhen aus dem 19. Jahrhundert, holländische Schränke aus dem 17. Jahrhundert, Stiche aus dem 18. Jahrhundert, aber auch Kuriositäten wie ein Paar afrikanische Sessel oder einen 2 Meter langen Marmortisch aus dem 17… zu finden.

Gelegen aan de RN 124 tussen Vic-Fezensac en Dému, biedt "Autrefois en Gascogne" antiek (meubels en voorwerpen uit de 17e, 18e en 19e eeuw), maar ook tweedehands goederen met curiosa. Hier wordt alles wat klassiek is vermeden en niet zelden vindt men reiskisten uit de 19e eeuw, Hollandse kasten uit de 17e eeuw, gravures uit de 18e eeuw, maar ook curiosa zoals een paar Afrikaanse fauteuils of een marmeren tafel van 2 meter uit de 17e eeuw…

Situado en la RN 124 entre Vic-Fezensac y Dému, "Autrefois en Gascogne" ofrece antigüedades (muebles y objetos de los siglos XVII, XVIII y XIX), pero también artículos de segunda mano con curiosidades. Aquí se huye de todo lo clásico y no es raro encontrar cofres de viaje del siglo XIX, armarios holandeses del siglo XVII, grabados del siglo XVIII, pero también curiosidades como un par de sillones africanos o una mesa de mármol de 2 metros del siglo XVII…

Situato sulla RN 124 tra Vic-Fezensac e Dému, "Autrefois en Gascogne" offre oggetti d'antiquariato (mobili e oggetti del XVII, XVIII e XIX secolo), ma anche beni di seconda mano con curiosità. Qui si evita tutto ciò che è classico e non è raro trovare cassapanche da viaggio del XIX secolo, armadi olandesi del XVII secolo, incisioni del XVIII secolo ma anche curiosità come una coppia di poltrone africane o un tavolo di marmo di due metri del XVII secolo…