AU P'TIT AUROIS – Arreau

Au P’tit Aurois est une épicerie incontournable située au 32 Grande Rue à Arreau. Engagée pour la promotion des produits locaux, elle travaille avec des fournisseurs à moins de 40 kilomètres, garantissant fraîcheur et qualité. Labellisée HaPy Saveurs, elle propose une sélection de spécialités régionales telles que le fromage des Pyrénées, le miel local, des conserves de Porc Noir de Bigorre, des confitures artisanales, et bien plus. L’épicerie offre également des paniers garnis personnalisables, parfaits pour découvrir ou offrir ces saveurs authentiques du terroir. Ouverte du lundi au dimanche, de 9h à 19h, et de mi-juin à mi-septembre Au P’tit Aurois est le rendez-vous des gourmets en quête de produits de qualité.

Au P?tit Aurois is an essential grocery store located at 32 Grande Rue in Arreau. Committed to promoting local produce, it works with suppliers less than 40 kilometers away, guaranteeing freshness and quality. Labelled HaPy Saveurs, it offers a selection of regional specialities such as Pyrenean cheese, local honey, preserved Porc Noir de Bigorre, artisan jams and much more. The grocery store also offers customizable gourmet baskets, perfect for discovering or offering these authentic local flavors. Open Monday to Sunday, 9am to 7pm, and from mid-June to mid-September, Au P?tit Aurois is the place to go for gourmets in search of quality products.

Au P?tit Aurois ist ein unumgänglicher Lebensmittelladen, der sich in der 32 Grande Rue in Arreau befindet. Er setzt sich für die Förderung lokaler Produkte ein und arbeitet mit Lieferanten zusammen, die weniger als 40 Kilometer entfernt sind, was Frische und Qualität garantiert. Der mit dem Gütesiegel HaPy Saveurs ausgezeichnete Laden bietet eine Auswahl an regionalen Spezialitäten wie Käse aus den Pyrenäen, lokalen Honig, Konserven von Porc Noir de Bigorre, hausgemachte Marmeladen und vieles mehr. Der Lebensmittelladen bietet auch personalisierbare Präsentkörbe an, die sich perfekt zum Entdecken oder Verschenken dieser authentischen Geschmäcker der Region eignen. Au P?tit Aurois ist montags bis sonntags von 9 bis 19 Uhr sowie von Mitte Juni bis Mitte September geöffnet und ein Treffpunkt für Feinschmecker auf der Suche nach Qualitätsprodukten.

Au P?tit Aurois is een onmisbare kruidenierswinkel aan de Grande Rue 32 in Arreau. De winkel promoot lokale producten en werkt met leveranciers op minder dan 40 kilometer afstand, waardoor versheid en kwaliteit gegarandeerd zijn. Met het label HaPy Saveurs biedt het een selectie regionale specialiteiten zoals Pyreneeënkaas, lokale honing, conserven van Porc Noir de Bigorre, zelfgemaakte jam en nog veel meer. De kruidenierswinkel biedt ook manden op maat, perfect om deze authentieke lokale smaken te ontdekken of aan te bieden. Au P?tit Aurois is geopend van maandag tot zondag van 9 tot 19 uur en van half juni tot half september. Het is de plek bij uitstek voor fijnproevers die op zoek zijn naar kwaliteitsproducten.

Au P?tit Aurois es una tienda de alimentación esencial situada en el número 32 de la Grande Rue de Arreau. Comprometida con la promoción de los productos locales, trabaja con proveedores situados a menos de 40 kilómetros, lo que garantiza su frescura y calidad. Con la etiqueta HaPy Saveurs, ofrece una selección de especialidades regionales como queso de los Pirineos, miel local, conservas de Porc Noir de Bigorre, mermeladas caseras y mucho más. La tienda también ofrece cestas personalizables, perfectas para descubrir u ofrecer estos auténticos sabores locales. Abierto de lunes a domingo, de 9:00 a 19:00 h, y de mediados de junio a mediados de septiembre, Au P?tit Aurois es el lugar al que acuden los gourmets en busca de productos de calidad.

Au P?tit Aurois è un negozio di alimentari essenziale situato al 32 di Grande Rue ad Arreau. Impegnato nella promozione dei prodotti locali, lavora con fornitori a meno di 40 chilometri di distanza, garantendo freschezza e qualità. Con il marchio HaPy Saveurs, offre una selezione di specialità regionali come formaggi dei Pirenei, miele locale, conserve di Porc Noir de Bigorre, marmellate fatte in casa e molto altro. Il negozio di alimentari offre anche cesti personalizzabili, perfetti per scoprire o offrire questi autentici sapori locali. Aperto dal lunedì alla domenica, dalle 9 alle 19, e da metà giugno a metà settembre, Au P?tit Aurois è il posto giusto per i buongustai alla ricerca di prodotti di qualità.