ATELIERS'S CRÉATIFS POUR ENFANTS – Le Pompidou

Catherine, passionnée par le papier et amoureuse du fait-main, artisane scrapeuse, partagera technique et créativité lors de ces ateliers, de 14h30 à 17h30. Durée – trois heures et goûter à la clé. Tout le matériel est fourni. Ateliers pour les 6 à 12 ans, sur inscription par mail ou sur la boutique en ligne. – Samedi 20 décembre : Déco de Noël – Samedi 14 février : Fleurs – Samedi 4 avril : Carnet et patouille – Samedi 20 juin : Boîte à explosion Tarifs : 20 € par atelier

Catherine, who loves paper and handmade art, will share her techniques and creativity during these workshops, from 2:30 to 5:30 pm. Duration – three hours, including a snack. All materials provided. Workshops for 6 to 12 year-olds, on registration by e-mail or on the online store. – Saturday December 20: Christmas decoration – Saturday, February 14: Flowers – Saturday, April 4: Carnet et patouille – Saturday June 20: Explosion box Prices: 20 ? per workshop

Catherine, eine leidenschaftliche Papiersammlerin und Liebhaberin des Handgemachten, wird in diesen Workshops von 14:30 bis 17:30 Uhr ihre Technik und Kreativität mit Ihnen teilen. Dauer: drei Stunden und ein kleiner Imbiss am Ende. Das gesamte Material wird zur Verfügung gestellt. Workshops für 6- bis 12-Jährige, Anmeldung per E-Mail oder über den Online-Shop. – Samstag, 20. Dezember: Weihnachtsdekoration – Samstag, 14. Februar: Blumen – Samstag, 4. April: Notizbuch und Patouille – Samstag, 20. Juni: Explosionsbox Preise: 20 ? pro Workshop

Catherine, een scrapper met een passie voor papier en een liefde voor handgemaakte kunst, deelt haar technieken en creativiteit tijdens deze workshops, van 14.30 tot 17.30 uur. Duur – drie uur, inclusief een snack. Alle materialen zijn aanwezig. Workshops voor kinderen van 6 tot 12 jaar, met inschrijving per e-mail of via de online shop. – Zaterdag 20 december: Kerstversiering – Zaterdag 14 februari: Bloemen – Zaterdag 4 april: Carnet et patouille – Zaterdag 20 juni: Explosiedoos Prijzen: 20? per workshop

Catherine, una scrapper apasionada del papel y amante del arte hecho a mano, compartirá sus técnicas y creatividad en estos talleres, de 14.30 a 17.30 horas. Duración – tres horas, incluyendo un tentempié. Todos los materiales están incluidos. Talleres para niños de 6 a 12 años, con inscripción por correo electrónico o en la tienda en línea. – Sábado 20 de diciembre: Decoración navideña – Sábado 14 de febrero: Flores – Sábado 4 de abril: Carnet et patouille – Sábado 20 de junio: Caja explosión Precios: 20? por taller

Catherine, una scrapper con la passione per la carta e l'amore per l'arte fatta a mano, condividerà le sue tecniche e la sua creatività in questi laboratori, dalle 14.30 alle 17.30. Durata: tre ore, compresa la merenda. Tutti i materiali sono forniti. Laboratori per bambini dai 6 ai 12 anni, con iscrizione via e-mail o sul negozio online. – Sabato 20 dicembre: Decorazioni natalizie – Sabato 14 febbraio: Fiori – Sabato 4 aprile: Carnet et patouille – Sabato 20 giugno: Scatola esplosiva Prezzi: 20? per laboratorio