Description
Atelier d'artiste et créatrice de la marque de vêtements (et accessoires) "Sonia Couleurs". Ma boutique est aussi mon atelier-galerie, j'y peins mes aquarelles. Ma collection de vêtements est unique. Mes modèles sont en en coton léger est respirant. Artisans d'art : Je suis une passionnée d'aquarelle. Je peins et j'expose sur place. Mes œuvres sont douces, joyeuses et modernes.
English
Artist's studio and creator of the "Sonia Couleurs" clothing (and accessories) brand. My boutique is also my studio-gallery, where I paint my watercolors. My clothing collection is unique. My designs are made of lightweight, breathable cotton. Artisans d'art : I'm passionate about watercolors. I paint and exhibit locally. My works are soft, cheerful and modern.
Deutsch
Atelier einer Künstlerin und Designerin der Bekleidungsmarke (und Accessoires) "Sonia Couleurs". Mein Geschäft ist auch meine Atelier-Galerie, in der ich meine Aquarelle male. Meine Kleiderkollektion ist einzigartig. Meine Modelle sind aus leichter, atmungsaktiver Baumwolle. Kunsthandwerker : Ich bin eine leidenschaftliche Aquarellmalerin. Ich male und stelle vor Ort aus. Meine Werke sind sanft, fröhlich und modern.
Dutch
Kunstenaarsatelier en bedenker van het kledingmerk "Sonia Couleurs" (en accessoires). Mijn winkel is ook mijn atelier-galerie, waar ik mijn aquarellen schilder. Mijn kledingcollectie is uniek. Mijn ontwerpen zijn gemaakt van licht, ademend katoen. Artisans d'art : Ik heb een passie voor aquarelleren. Ik schilder en exposeer lokaal. Mijn werk is zacht, vrolijk en modern.
Español
Taller de artista y creadora de la marca de ropa (y accesorios) "Sonia Couleurs". Mi tienda es también mi estudio-galería, donde pinto mis acuarelas. Mi colección de ropa es única. Mis diseños están hechos de algodón ligero y transpirable. Artesanos de arte : Me apasiona la acuarela. Pinto y expongo localmente. Mi trabajo es suave, alegre y moderno.
Italiano
Studio d'artista e creatore del marchio di abbigliamento (e accessori) "Sonia Couleurs". Il mio negozio è anche il mio studio-galleria, dove dipingo i miei acquerelli. La mia collezione di abiti è unica. I miei modelli sono realizzati in cotone leggero e traspirante. Artigiani d'arte: Sono appassionata di acquerelli. Dipingo ed espongo a livello locale. I miei lavori sono morbidi, allegri e moderni.