ATELIER SIMPLEMENT TERRE – Viols-le-Fort

Bienvenue chez Simplement Terre. Vous pourrez découvrir au gré de votre balade les créations qui prennent vie du bout de mes doigts. Pour une invitation à flâner en lieu coloré et onirique à travers les bijoux, les boîtes et les sculptures que je confectionne avec soin et attention dans mon atelier. Créativité, originalité : découvrez tout un univers, inspiré de mon monde intérieur. Des bijoux uniques à offrir ou s'offrir. Des sculptures atypiques gracieuses et décalées qui associent humour et douceur. Les visites sont possibles sur rendez-vous à l'atelier. Pour des cadeaux à distance, envoie rapide et soigné.

Welcome to Simplement Terre. As you stroll through the house, you will discover the creations that come to life at my fingertips. An invitation to stroll through a colourful and dreamlike place through the jewellery, boxes and sculptures that I make with care and attention in my workshop. Creativity, originality: discover a whole universe, inspired by my inner world. Unique jewels to offer or to offer yourself. Atypical, graceful and offbeat sculptures that combine humour and softness. Visits are possible by appointment at the workshop. For gifts at a distance, fast and careful sending.

Willkommen bei Simply Earth. Auf Ihrem Spaziergang können Sie die Kreationen entdecken, die unter meinen Fingerspitzen zum Leben erwachen. Für eine Einladung, an einem farbenfrohen und traumhaften Ort durch die Schmuckstücke, Schachteln und Skulpturen zu schlendern, die ich mit Sorgfalt und Aufmerksamkeit in meinem Atelier anfertige. Kreativität, Originalität: Entdecken Sie ein ganzes Universum, das von meiner inneren Welt inspiriert ist. Einzigartige Schmuckstücke, die Sie verschenken oder sich selbst schenken können. Atypische, anmutige und schräge Skulpturen, die Humor und Sanftheit vereinen. Besuche sind nach Vereinbarung im Atelier möglich. Für Geschenke aus der Ferne, schneller und sorgfältiger Versand.

Welkom bij Simply Earth. Tijdens uw wandeling ontdekt u de creaties die tot leven komen in mijn vingertoppen. Een uitnodiging om te wandelen door een kleurrijke en dromerige plek met de sieraden, doosjes en sculpturen die ik met zorg en aandacht maak in mijn atelier. Creativiteit, originaliteit: ontdek een heel universum, geïnspireerd door mijn innerlijke wereld. Unieke juwelen om aan te bieden of om jezelf aan te bieden. Atypische, sierlijke en afwijkende sculpturen die humor en zachtheid combineren. Bezoeken zijn mogelijk op afspraak in het atelier. Voor geschenken op afstand, snelle en zorgvuldige levering.

Bienvenido a Simply Earth. Mientras pasea, descubrirá las creaciones que cobran vida en la punta de mis dedos. Una invitación a pasear por un lugar colorido y onírico con las joyas, cajas y esculturas que elaboro con mimo y cuidado en mi taller. Creatividad, originalidad: descubrir todo un universo, inspirado en mi mundo interior. Joyas únicas para ofrecer o para ofrecerse. Esculturas atípicas, graciosas y poco convencionales que combinan humor y suavidad. Se pueden realizar visitas con cita previa en el taller. Para regalos a distancia, entrega rápida y cuidadosa.

Benvenuti a Simply Earth. Passeggiando, scoprirete le creazioni che prendono vita con le mie dita. Un invito a passeggiare in un luogo colorato e onirico con i gioielli, le scatole e le sculture che realizzo con cura e attenzione nel mio laboratorio. Creatività, originalità: scoprire un intero universo, ispirato dal mio mondo interiore. Gioielli unici da offrire o da offrirsi. Sculture atipiche, aggraziate e anticonformiste che combinano umorismo e morbidezza. Le visite sono possibili su appuntamento presso il laboratorio. Per regali a distanza, consegna rapida e accurata.