Description
Au coeur du village de La Sauvetat-du-Dropt, Houria BESSE, diplômée en Arts Plastiques, a créé son atelier "Mes Mains en Liberté". Véritable passionnée, cette artiste partage son talent et sa bonne humeur en vous accueillant à des stages autour de la terre avec la sculpture et le modelage ou autour de l’eau et des couleurs avec l’aquarelle. Ses ateliers ont pour objectif de permettre à chacun de découvrir, d’expérimenter et de s’épanouir par la création artistique.
English
In the heart of the village of La Sauvetat-du-Dropt, Houria BESSE, a graduate in Plastic Arts, has created her workshop "Mes Mains en Liberté". A true enthusiast, this artist shares her talent and her good humor by welcoming you to workshops around clay with sculpture and modeling or around water and colors with watercolor. Her workshops aim to allow everyone to discover, experiment and develop through artistic creation.
Deutsch
Im Herzen des Dorfes La Sauvetat-du-Dropt hat Houria BESSE, eine diplomierte Künstlerin, ihr Atelier "Mes Mains en Liberté" (Meine Hände in Freiheit) gegründet. Die leidenschaftliche Künstlerin teilt ihr Talent und ihre gute Laune mit Ihnen und lädt Sie zu Workshops ein, die sich mit der Erde (Skulptur und Modellierung) oder mit dem Wasser und den Farben (Aquarell) beschäftigen. Ihre Workshops sollen jedem die Möglichkeit geben, die Kunst zu entdecken, zu experimentieren und sich zu entfalten.
Dutch
In het hart van het dorp La Sauvetat-du-Dropt heeft Houria BESSE, afgestudeerd in Plastische Kunsten, haar atelier "Mes Mains en Liberté" opgericht. Als echte liefhebber deelt deze kunstenares haar talent en goede humeur door u te ontvangen voor workshops over klei met beeldhouwen en boetseren of over water en kleuren met aquarel. Haar workshops zijn erop gericht om iedereen te laten ontdekken, experimenteren en ontwikkelen door middel van artistieke creatie.
Español
En el corazón del pueblo de La Sauvetat-du-Dropt, Houria BESSE, licenciada en Artes Plásticas, ha creado su taller "Mes Mains en Liberté". Verdadera entusiasta, esta artista comparte su talento y su buen humor acogiendo talleres de arcilla con escultura y modelado o de agua y colores con acuarela. Sus talleres pretenden que todo el mundo descubra, experimente y se desarrolle a través de la creación artística.
Italiano
Nel cuore del villaggio di La Sauvetat-du-Dropt, Houria BESSE, laureata in Arti plastiche, ha creato il suo laboratorio "Mes Mains en Liberté". Vera appassionata, questa artista condivide il suo talento e il suo buon umore accogliendovi in laboratori sull'argilla con la scultura e la modellazione o sull'acqua e i colori con l'acquerello. I suoi laboratori mirano a permettere a tutti di scoprire, sperimentare e sviluppare la creazione artistica.