ATELIER K CÉRAMIQUE – Octon

Au village des Arts d'Octon, Charlotte tourne dans son atelier. Céramiste, passionnée de design, elle travaille des couleurs douces de beiges et bleus pour de belles pièces pour l'art de la table, mais aussi des vasques pour cuisine ou salles de bain. L'utile, le beau, le simple dans des formes épurées reflètent ce qu'elle recherche dans son travail artisanal. On la rencontre sur RDV.

Charlotte turns pots in her workshop in the Arts village of Octon. A ceramist with a passion for design, she works in soft beige and blue colours to make beautiful table art pieces, but also kitchen and bathroom sinks. Useful and beautiful, simple in pure shapes that reflect what she’s looking for in her artisan work. Visits are on appointment.

Im "Village des Arts", dem Kunstviertel von Octon werkt Charlotte in ihrem Atelier. Sie ist leidenschaftliche Keramikdesignerin und arbeitet vorwiegend mit weichen blauen und beigen Farben und schafft wunderschöne Tischdekorationen, aber auch Waschbecken für Küche und Bad. Sie vermag es, Simplizität, Nutzen und Schönheit in ihren Werken zu vereinen. Rendez-vous nach Vereinbarung.

In het dorp Arts of Octon draait Charlotte in haar werkplaats. Als keramiste met een passie voor design, werkt zij in zachte beige en blauwe kleuren voor prachtige stukken voor de tafelkunst, maar ook voor keuken- en badkuipen. Het nuttige, het mooie, het eenvoudige in pure vormen weerspiegelen wat zij zoekt in haar handwerk. U kunt haar op afspraak ontmoeten.

En el pueblo de las Artes de Octon, Charlotte se convierte en su taller. Ceramista apasionada por el diseño, trabaja en suaves colores beige y azul para conseguir bellas piezas para el arte de la mesa, pero también para los lavabos de la cocina y el baño. Lo útil, lo bello, lo simple en formas puras reflejan lo que ella busca en su trabajo artesanal. Puede conocerla con cita previa.

Nel villaggio delle Arti di Octon, Charlotte gira nel suo laboratorio. Ceramista con la passione per il design, lavora nei colori tenui del beige e del blu per realizzare splendidi pezzi per l'arte della tavola, ma anche per i lavabi della cucina e del bagno. L'utile, il bello, il semplice nelle forme pure riflettono ciò che lei cerca nel suo lavoro artigianale. È possibile incontrarla su appuntamento.