Atelier Jade d'Or – Montreuillon

Nous sommes joaillier dans la famille depuis 4 générations, la première maison Berthe frères a été fondée en 1866 rue Vivienne à Paris. Joaillier depuis plus de 35 ans j'ai passé mes CAP (bijoutier et joaillier) à l'école de la BJO 58 rue du Louvre Paris. Ancien chef d'atelier chez Mauboussin place Vendôme à Paris, spécialisé dans la fabrication de grosses pièces de joaillerie tels que des automates et gros objets d'art. J'ai ouvert mon atelier (atelier Jade d'Or) à Montreuillon dans le Parc Régional du Morvan depuis 2000.

We have been jewellers in the family for 4 generations, the first Berthe frères house was founded in 1866 on rue Vivienne in Paris. I have been a jeweller for more than 35 years, I passed my CAP (jeweller and jeweller) at the BJO school 58 rue du Louvre in Paris. Former head of workshop at Mauboussin place Vendôme in Paris, specialized in the manufacture of large pieces of jewellery such as automatons and large art objects. I opened my workshop (atelier Jade d'Or) in Montreuillon in the Morvan Regional Park in 2000.

Wir sind seit vier Generationen Juweliere in unserer Familie. Das erste Haus Berthe frères wurde 1866 in der Rue Vivienne in Paris gegründet. Ich bin seit über 35 Jahren Juwelier und habe meine CAPs (Juwelier und Goldschmied) an der Schule der BJO 58 rue du Louvre Paris gemacht. Ehemaliger Werkstattleiter bei Mauboussin am Place Vendôme in Paris, spezialisiert auf die Herstellung von großen Schmuckstücken wie Automaten und großen Kunstobjekten. Seit 2000 habe ich mein Atelier (Atelier Jade d'Or) in Montreuillon im Regionalpark Morvan eröffnet.

Wij zijn al 4 generaties lang juweliers in de familie, het eerste huis Berthe frères werd opgericht in 1866 in de rue Vivienne in Parijs. Ik ben al meer dan 35 jaar juwelier, ik ben geslaagd voor mijn CAP (juwelier en edelsmid) aan de BJO school 58 rue du Louvre in Parijs. Voormalig hoofd van het atelier van Mauboussin place Vendôme in Parijs, gespecialiseerd in de vervaardiging van grote juwelen zoals automaten en grote kunstvoorwerpen. In 2000 opende ik mijn atelier (atelier Jade d'Or) in Montreuillon in het Regionale Park van de Morvan.

Somos joyeros en la familia desde hace 4 generaciones, la primera casa Berthe frères fue fundada en 1866 en la calle Vivienne de París. Soy joyero desde hace más de 35 años, pasé el CAP (joyero y bisutero) en la escuela BJO 58 rue du Louvre en París. Antiguo jefe de taller de Mauboussin place Vendôme en París, especializado en la fabricación de grandes piezas de joyería como autómatas y grandes objetos de arte. Abrí mi taller (atelier Jade d'Or) en Montreuillon, en el Parque Regional de Morvan, en el año 2000.

Siamo gioiellieri di famiglia da 4 generazioni, la prima casa Berthe frères è stata fondata nel 1866 in rue Vivienne a Parigi. Sono gioielliere da più di 35 anni, ho conseguito il CAP (gioielliere e oreficeria) presso la scuola BJO 58 rue du Louvre a Parigi. Ex capo laboratorio di Mauboussin place Vendôme a Parigi, specializzato nella produzione di gioielli di grandi dimensioni come automi e grandi oggetti d'arte. Ho aperto il mio laboratorio (atelier Jade d'Or) a Montreuillon, nel Parco Regionale del Morvan, nel 2000.