Description
La rigole d’Yonne qui, depuis le lac de Pannecière alimente le canal du Nivernais en eau, enjambe cours d’eau et routes à l’aide d’ouvrages d’art remarquables que sont les aqueducs.
Avec cet itinéraire, nous vous invitons pour un aller-retour sur une portion réduite du parcours de la Rigole d'Yonne, à la découverte de ses 3 aqueducs : Montreuillon, Oussy et Marigny.
English
The Rigole d'Yonne, which supplies water to the Canal du Nivernais from the Lac de Pannecière, spans rivers and roads with the help of remarkable engineering structures known as aqueducts.
With this itinerary, we invite you to take a round trip along a reduced section of the Rigole d'Yonne, to discover its 3 aqueducts: Montreuillon, Oussy and Marigny.
Deutsch
Die Rigole d'Yonne, die vom Lac de Pannecière aus den Canal du Nivernais mit Wasser versorgt, überspannt Wasserläufe und Straßen mithilfe von bemerkenswerten Kunstwerken, den Aquädukten.
Mit dieser Route laden wir Sie zu einer Hin- und Rückfahrt auf einem kleinen Teil der Strecke der Rigole d'Yonne ein, um die drei Aquädukte Montreuillon, Oussy und Marigny zu entdecken.
Dutch
De Rigole d'Yonne, die het Canal du Nivernais van water voorziet vanaf het Lac de Pannecière, overbrugt rivieren en wegen met behulp van opmerkelijke kunstwerken die bekend staan als aquaducten.
Deze route neemt je mee op een rondreis langs een beperkt deel van de Rigole d'Yonne, om de 3 aquaducten te ontdekken: Montreuillon, Oussy en Marigny.
Español
La Rigole d'Yonne, que abastece de agua al Canal du Nivernais desde el lago de Pannecière, atraviesa ríos y carreteras con la ayuda de notables obras de ingeniería conocidas como acueductos.
Este itinerario le llevará en un viaje de ida y vuelta a lo largo de una sección reducida de la Rigole d'Yonne, para descubrir sus 3 acueductos: Montreuillon, Oussy y Marigny.
Italiano
La Rigole d'Yonne, che alimenta il Canal du Nivernais dal Lac de Pannecière, attraversa fiumi e strade con l'aiuto di notevoli strutture ingegneristiche note come acquedotti.
Questo itinerario vi porta a fare un giro lungo un tratto ridotto della Rigole d'Yonne, alla scoperta dei suoi 3 acquedotti: Montreuillon, Oussy e Marigny.