Atelier d'ébénisterie – Daniel Pelegrin – Chassiers

Ebénisterie, travail à la commande sur des projets personnalisés dans le respect de la tradition et du savoir-faire artisanal. Fabrication de meubles, agencement, création, copie d'ancien, marqueterie, sculpture et restauration.

Cabinetmaking, working to order on personalised projects in keeping with tradition and craftsmanship. Furniture making, fittings, design, antique copying, marquetry, sculpture and restoration.

Möbeltischlerei, Auftragsarbeiten für personalisierte Projekte unter Wahrung der Tradition und des handwerklichen Know-hows. Herstellung von Möbeln, Inneneinrichtung, Kreation, Kopieren alter Möbel, Einlegearbeiten, Schnitzereien und Restaurierung.

Cabinetmaking, werken op bestelling aan gepersonaliseerde projecten met respect voor traditie en vakmanschap. Meubelmaken, lay-out, creatie, kopiëren van oude stukken, inlegwerk, beeldhouwen en restauratie.

Ebanistería, trabajo por encargo en proyectos personalizados en el respeto de la tradición y la artesanía. Fabricación de muebles, maquetación, creación, copia de piezas antiguas, marquetería, escultura y restauración.

Ebanisteria, lavori su ordinazione per progetti personalizzati nel rispetto della tradizione e dell'artigianato. Costruzione di mobili, progettazione, creazione, copia di pezzi antichi, intarsio, scultura e restauro.