ATELIER D'ARTISTE NICOLE BARONDEAU – Sète

Atelier d'artiste, lieu de création et d'exposition. Une grande partie du lieu est aménagée en atelier avec tout le matériel nécessaire à la réalisation de mes créations (fours, meule, scie, sableuse et autres outils…) Une partie "accueil" du lieu est aménagée en show-room où j'expose mes créations.

Artist's studio, creation and exhibition space. A large part of the premises is set up as a workshop with all the equipment needed to produce my creations (kilns, grinder, saw, sandblaster and other tools…) The "reception" part of the premises is converted into a showroom where I display my creations.

Atelier eines Künstlers, Ort für kreative Arbeiten und Ausstellungen. Ein großer Teil des Ortes ist als Atelier mit allen Materialien eingerichtet, die ich für die Herstellung meiner Kreationen benötige (Öfen, Schleifscheiben, Sägen, Sandstrahlgebläse und andere Werkzeuge …) Ein "Empfangsteil" des Ortes ist als Showroom eingerichtet, in dem ich meine Kreationen ausstelle.

Kunstenaarsatelier, plaats van creatie en tentoonstelling. Een groot deel van de ruimte is ingericht als werkplaats met alle apparatuur die ik nodig heb om mijn creaties te maken (ovens, slijpmachine, zaag, zandstraler en ander gereedschap) Het "receptie"-gedeelte van het pand is omgebouwd tot showroom waar ik mijn creaties tentoonstel.

Estudio del artista, lugar de creación y exposición. Una gran parte del espacio está habilitada como taller con todo el equipo que necesito para realizar mis creaciones (hornos, amoladora, sierra, arenadora y otras herramientas) La parte "recepción" del local se ha convertido en una sala de exposiciones donde expongo mis creaciones.

Studio dell'artista, luogo di creazione e di esposizione. Gran parte dello spazio è adibito a laboratorio con tutte le attrezzature necessarie per realizzare le mie creazioni (forni, smerigliatrice, sega, sabbiatrice e altri strumenti) La parte "di ricevimento" del locale è stata trasformata in uno showroom dove espongo le mie creazioni.