Atelier de saboterie et boissellerie Pauline – Luttenbach-près-Munster

Venez découvrir l’atelier de Pauline, un lieu où l’amour du bois se transmet depuis cinq générations. Entre planchettes artisanales et sabots réalisés avec des machines d’époque et un savoir-faire unique, chaque création respecte les traditions et l’authenticité. Pauline travaille exclusivement avec du bois massif issu des forêts locales, garantissant des pièces durables et écoresponsables. Que vous cherchiez un objet personnalisé ou que vous soyez curieux de plonger dans l’univers d’une sabotière passionnée, son atelier est un véritable hommage à l’artisanat alsacien. Visites les jeudis pendant les vacances scolaires et sur rendez-vous hors vacances scolaires.

Come and discover Pauline?s workshop, a place where the love of wood has been passed down through five generations. From handcrafted planks to clogs made with vintage machines and unique know-how, each creation respects tradition and authenticity. Pauline works exclusively with solid wood from local forests, guaranteeing sustainable, eco-responsible pieces. Whether you're looking for a personalized object or just curious to immerse yourself in the world of a passionate clogmaker, her workshop is a true tribute to Alsatian craftsmanship. Visits on Thursdays during school vacations and by appointment outside school vacations.

Entdecken Sie Paulines Atelier, einen Ort, an dem die Liebe zum Holz seit fünf Generationen weitergegeben wird. Zwischen handgefertigten Brettchen und Holzschuhen, die mit Hilfe von historischen Maschinen und einem einzigartigen Know-how hergestellt werden, respektiert jede Kreation die Traditionen und die Authentizität. Pauline arbeitet ausschließlich mit Massivholz aus lokalen Wäldern und garantiert so nachhaltige und umweltverträgliche Stücke. Ob Sie nun ein individuelles Objekt suchen oder neugierig sind, in die Welt einer leidenschaftlichen Holzschuhmacherin einzutauchen, ihr Atelier ist eine wahre Hommage an das elsässische Kunsthandwerk. Besichtigungen donnerstags während der Schulferien und nach Vereinbarung außerhalb der Schulferien.

Kom de werkplaats van Pauline ontdekken, een plek waar de liefde voor hout al vijf generaties lang wordt doorgegeven. Van handgemaakte planken tot klompen gemaakt met vintage machines en unieke knowhow, elke creatie respecteert traditie en authenticiteit. Pauline werkt uitsluitend met massief hout uit lokale bossen, wat duurzame, ecologisch verantwoorde stukken garandeert. Of je nu op zoek bent naar een persoonlijk object of gewoon nieuwsgierig bent naar de wereld van een gepassioneerde klompenmaker, haar werkplaats is een echt eerbetoon aan het Elzasser vakmanschap. Bezoek op donderdag tijdens de schoolvakanties en op afspraak buiten de schoolvakanties.

Venga a descubrir el taller de Pauline, un lugar donde el amor por la madera se ha transmitido durante cinco generaciones. Desde tablones hechos a mano hasta zuecos fabricados con máquinas antiguas y un saber hacer único, cada creación respeta la tradición y la autenticidad. Pauline trabaja exclusivamente con madera maciza procedente de bosques locales, lo que garantiza piezas sostenibles y ecorresponsables. Tanto si busca un objeto personalizado como si simplemente siente curiosidad por adentrarse en el mundo de una apasionada de los zuecos, su taller es un auténtico homenaje a la artesanía alsaciana. Visitas los jueves durante las vacaciones escolares y con cita previa fuera de las vacaciones escolares.

Venite a scoprire il laboratorio di Pauline, un luogo dove l'amore per il legno si tramanda da cinque generazioni. Dalle tavole lavorate a mano agli zoccoli realizzati con macchine d'epoca e un know-how unico, ogni creazione rispetta la tradizione e l'autenticità. Pauline lavora esclusivamente con legno massiccio proveniente da foreste locali, garantendo pezzi sostenibili ed eco-responsabili. Che siate alla ricerca di un oggetto personalizzato o semplicemente curiosi di addentrarvi nel mondo di una zoccolatrice appassionata, il suo laboratorio è un vero e proprio tributo all'artigianato alsaziano. Visite il giovedì durante le vacanze scolastiche e su appuntamento al di fuori delle vacanze scolastiche.