Atelier Aryad broderie – Sampigny

Passionnée depuis toujours par le domaine du textile, Ambre BAUNE obtient un Brevet des Métiers d'Art et apprend à maîtriser la broderie au crochet de Lunéville mais aussi à l'aiguille, ainsi que la réalisation d'un projet artistique. Elle créé ainsi son Atelier « ARYAD Broderie » pour y développer un travail de création d'accessoires de mode et de décoration brodés en prêt-à-porter et sur-mesure à Sampigny. Ses créations ? Plutôt floral, organique, mêlant l'utilisation de matériaux divers et variés (tissu, métal, bois…) couplés à des fournitures de broderie plus conventionnelles. Elle propose, en prêt-à-porter et sur-mesure, la réalisation de pièces très variées en passant des accessoires de mode (bijoux, foulards, gants, chapeaux…) à la personnalisation de vêtements (col de veste brodé, chemise, robe…) jusqu'à la création ou la modification d'objets de décoration par le biais de la broderie (tableaux, abat-jour, vases…).

With a lifelong passion for textiles, Ambre BAUNE obtained a Brevet des Métiers d'Art and learned to master embroidery with Lunéville crochet hooks, as well as needlework, and how to carry out an artistic project. She set up her "ARYAD Broderie" workshop in Sampigny, France, to create ready-to-wear and made-to-measure embroidered fashion and decorative accessories. Her creations? Rather floral, organic, mixing the use of various materials (fabric, metal, wood…) coupled with more conventional embroidery supplies. Her ready-to-wear and made-to-measure creations range from fashion accessories (jewelry, scarves, gloves, hats, etc.) to clothing customization (embroidered jacket collars, shirts, dresses, etc.), to the creation or modification of decorative objects through embroidery (pictures, lampshades, vases, etc.).

Ambre BAUNE, die sich schon immer für Textilien begeistert hat, erwirbt ein Brevet des Métiers d'Art und lernt, die Stickerei mit dem Lunéville-Haken, aber auch mit der Nadel zu beherrschen und ein künstlerisches Projekt umzusetzen. So gründet sie ihr Atelier "ARYAD Broderie", in dem sie in Sampigny bestickte Mode- und Dekorationsaccessoires als Konfektionsware und Maßanfertigungen entwirft. Wie sehen ihre Kreationen aus? Eher floral, organisch, mit einer Mischung aus der Verwendung verschiedener und unterschiedlicher Materialien (Stoff, Metall, Holz…), die mit konventionelleren Stickmaterialien verbunden sind. Sie bietet sowohl Konfektionsware als auch Maßanfertigungen an und fertigt sehr unterschiedliche Stücke an, von Modeaccessoires (Schmuck, Schals, Handschuhe, Hüte…) über die Personalisierung von Kleidung (bestickter Jackenkragen, Hemd, Kleid…) bis hin zur Gestaltung oder Änderung von Dekorationsgegenständen mithilfe von Stickereien (Bilder, Lampenschirme, Vasen…).

Ambre BAUNE, die een levenslange passie voor textiel heeft, behaalde een Brevet des Métiers d'Art en leerde borduren met de haaknaald Lunéville en een artistiek project uit te voeren. Vervolgens richtte ze haar atelier "ARYAD Broderie" op in Sampigny om prêt-à-porter en op maat geborduurde mode en decoratieve accessoires te creëren. Haar ontwerpen? Eerder bloemig, organisch, met een mix van verschillende en gevarieerde materialen (stof, metaal, hout…) in combinatie met meer conventionele borduurbenodigdheden. Haar kant-en-klare en op maat gemaakte creaties variëren van modeaccessoires (juwelen, sjaals, handschoenen, hoeden, enz.) tot gepersonaliseerde kledingstukken (geborduurde kragen van jasjes, hemden, jurken, enz.) tot het maken of aanpassen van decoratieve voorwerpen met borduurwerk (foto's, lampenkappen, vazen, enz.).

Ambre BAUNE, apasionada del textil desde siempre, obtiene el Brevet des Métiers d'Art y aprende a bordar con el ganchillo de Lunéville y con aguja, así como a realizar un proyecto artístico. A continuación, creó su taller "ARYAD Broderie" en Sampigny para crear accesorios de moda y decoración bordados, listos para llevar y a medida. ¿Sus diseños? Más bien florales, orgánicos, mezclando el uso de materiales diversos y variados (tela, metal, madera…) junto con materiales de bordado más convencionales. Sus creaciones a medida y listas para llevar abarcan desde accesorios de moda (joyas, bufandas, guantes, sombreros, etc.) hasta prendas personalizadas (cuellos de chaqueta bordados, camisas, vestidos, etc.), pasando por la creación o modificación de objetos decorativos con bordados (cuadros, pantallas de lámparas, jarrones, etc.).

Da sempre appassionata di tessuti, Ambre BAUNE ha conseguito il Brevet des Métiers d'Art e ha imparato a padroneggiare il ricamo con l'uncinetto Lunéville e il lavoro ad ago e a realizzare un progetto artistico. In seguito ha creato il suo laboratorio "ARYAD Broderie" a Sampigny per creare accessori di moda e decorativi ricamati su misura e prêt-à-porter. I suoi disegni? Piuttosto floreali, organici, che mescolano l'uso di materiali diversi e variegati (tessuto, metallo, legno…) con i ricami più convenzionali. Le sue creazioni, pronte e su misura, spaziano dagli accessori di moda (gioielli, sciarpe, guanti, cappelli…) agli abiti personalizzati (colletti di giacca ricamati, camicie, abiti…) fino alla creazione o alla modifica di oggetti decorativi con il ricamo (quadri, paralumi, vasi…).