CHAMBRES D'HÔTES LA MAISON DE L'ÉTANG – Sampigny

35 mn de Verdun – 10 mn de Commercy – 20 mn de Bar-le-Duc – 45 mn de Nancy. Bienvenue aux amoureux de la nature dans une maison de charme entourée d’un parc clos avec étang privé et située dans un village fleuri aux multiples lavoirs. Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner où il vous plaira, vous pêcherez ou vous vous relaxerez au bord de l’étang de la propriété. 2 chambres vous sont proposées : la chambre Mélanie de plain pied spacieuse et confortable donnant sur le jardin (lit 160×200, salle d’eau et wc privatif) à 73 € la nuit ; la chambre Elodie à l’étage avec salon privatif (lit 160×200, salle d’eau et wc privatif) à 83 € la nuit. Le petit déjeuner peut être pris dans la salle commune ou au salon de jardin. Une réduction de 10% sera appliquée sur la chambre Élodie du 15 mai au 30 août à partir de 2 nuitées.

35 mn from Verdun – 10 mn from Commercy – 20 mn from Bar-le-Duc – 45 mn from Nancy Welcome to the nature lovers in a charming house surrounded by a closed park with private pond and located in a flowery village with many wash houses. You can have your breakfast wherever you like, you can fish or relax by the pond of the property. 2 rooms are available: the room Mélanie on the ground floor, spacious and comfortable, overlooking the garden (bed 160×200, private bathroom and toilet) at 73 € per night; the room Elodie on the first floor with private lounge (bed 160×200, private bathroom and toilet) at 83 € per night. Breakfast can be taken in the common room or in the garden lounge A 10% discount will be applied on the room Élodie from May 15th to August 30th from 2 nights.

35 Min. von Verdun – 10 Min. von Commercy – 20 Min. von Bar-le-Duc – 45 Min. von Nancy Naturliebhaber sind in diesem charmanten Haus willkommen, das von einem geschlossenen Park mit eigenem Teich umgeben ist und in einem blühenden Dorf mit zahlreichen Waschplätzen liegt. Sie können Ihr Frühstück dort einnehmen, wo es Ihnen gefällt, angeln oder sich am Ufer des Teichs des Anwesens entspannen. es stehen Ihnen 2 Zimmer zur Verfügung: das ebenerdige, geräumige und komfortable Zimmer Mélanie mit Blick auf den Garten (Bett 160×200, eigenes Badezimmer und WC) für 73 € pro Nacht; das Zimmer Elodie im Obergeschoss mit eigenem Wohnzimmer (Bett 160×200, eigenes Badezimmer und WC) für 83 € pro Nacht. Das Frühstück kann im Gemeinschaftsraum oder im Gartensalon eingenommen werden Vom 15. Mai bis zum 30. August wird ab 2 Übernachtungen ein Rabatt von 10% auf das Zimmer Elodie gewährt.

35 mn van Verdun – 10 mn van Commercy – 20 mn van Bar-le-Duc – 45 mn van Nancy Welkom aan de natuurliefhebbers in een charmant huis omgeven door een gesloten park met privé-vijver en gelegen in een bloemrijk dorp met veel washuizen. U kunt ontbijten waar u maar wilt, u kunt vissen of ontspannen bij de vijver van het landgoed. 2 kamers zijn beschikbaar: Mélanie, een ruime en comfortabele kamer op de begane grond met uitzicht op de tuin (bed 160×200, eigen doucheruimte en toilet) aan 73 € per nacht; Elodie, boven met een eigen salon (bed 160×200, eigen doucheruimte en toilet) aan 83 € per nacht. U kunt ontbijten in de gemeenschappelijke ruimte of in de tuinsalon Van 15 mei tot 30 augustus wordt een korting van 10% toegepast op de Elodie-kamer voor 2 nachten of meer.

a 35 mn de Verdun – 10 mn de Commercy – 20 mn de Bar-le-Duc – 45 mn de Nancy Bienvenidos a los amantes de la naturaleza en una encantadora casa rodeada de un parque cerrado con estanque privado y situada en un pueblo florido con muchos lavaderos. Puedes desayunar donde quieras, puedes pescar o relajarte en el borde del estanque de la propiedad. hay 2 habitaciones disponibles: Mélanie, una habitación espaciosa y cómoda en la planta baja con vistas al jardín (cama de 160×200, cuarto de ducha y aseo privados) a 73€ por noche; Elodie, en la planta superior con salón privado (cama de 160×200, cuarto de ducha y aseo privados) a 83€ por noche. El desayuno se puede tomar en la sala común o en el salón del jardín Del 15 de mayo al 30 de agosto se aplicará un descuento del 10% en la habitación Elodie a partir de 2 noches.

35 mn da Verdun – 10 mn da Commercy – 20 mn da Bar-le-Duc – 45 mn da Nancy Benvenuti agli amanti della natura in una casa di charme circondata da un parco chiuso con laghetto privato e situata in un villaggio fiorito con molti lavatoi. Potete fare colazione dove volete, pescare o rilassarvi sul bordo del laghetto della proprietà. sono disponibili 2 camere: Mélanie, una camera spaziosa e confortevole al piano terra con vista sul giardino (letto 160×200, bagno privato con doccia e toilette) a 73 ? a notte; Elodie, al piano superiore con salotto privato (letto 160×200, bagno privato con doccia e toilette) a 83 ? a notte. La colazione può essere consumata nella sala comune o nel salone in giardino Uno sconto del 10% sarà applicato alla camera Elodie dal 15 maggio al 30 agosto per 2 o più notti.