Atelier 42 – Châtellerault

L’atelier 42 redonne vie à la marqueterie de paille, artisanat d’Art. Un savoir-faire ancien qui consiste à sublimer de nombreux supports (meubles, métal, bijoux, objets) avec des brins de paille de seigle cultivés en Bourgogne. Les créations mêlent originalité, Art Déco, Bauhaus. La silice de la paille permet d’accrocher la lumière et de découvrir de magnifiques reflets. Chaque création est unique. Ce lieu vous accueille pour tout projet de décoration d’intérieur. Un showroom est à votre disposition sur rendez-vous. Instagram : atelier_42.fr

Atelier 42 brings straw marquetry back to life. A time-honored skill, it sublimates a wide range of surfaces (furniture, metal, jewelry, objects) with strands of rye straw grown in Burgundy. The creations blend originality, Art Deco and Bauhaus. The silica in the straw catches the light and creates magnificent reflections. Each creation is unique. We welcome all interior design projects. A showroom is available by appointment. Instagram : atelier_42.fr

Das Atelier 42 erweckt das Kunsthandwerk der Strohmarketerie zu neuem Leben. Ein altes Know-how, das darin besteht, zahlreiche Materialien (Möbel, Metall, Schmuck, Gegenstände) mit Halmen aus Roggenstroh, das im Burgund angebaut wird, zu veredeln. Die Kreationen vereinen Originalität, Art Déco und Bauhaus. Die Kieselsäure des Strohs ermöglicht es, das Licht zu fangen und wunderschöne Reflexe zu entdecken. Jede Kreation ist einzigartig. Dieser Ort empfängt Sie für jedes Projekt der Innendekoration. Ein Showroom steht Ihnen nach Vereinbarung zur Verfügung. Instagram: atelier_42.fr

Atelier 42 blaast nieuw leven in stro-marqueterie, een kunstambacht. Het is een oude vaardigheid waarbij allerlei oppervlakken (meubels, metaal, sieraden, voorwerpen) worden gesublimeerd met strengen roggestro uit Bourgondië. De creaties zijn een mix van originaliteit, Art Deco en Bauhaus. Het kiezelzuur in het stro vangt het licht en creëert prachtige reflecties. Elke creatie is uniek. Hier kunt u terecht voor al uw interieurprojecten. Een showroom is beschikbaar op afspraak. Instagram: atelier_42.fr

El Atelier 42 renueva el arte de la marquetería de paja. Se trata de una técnica ancestral que consiste en sublimar superficies muy diversas (muebles, metal, joyas, objetos) con hebras de paja de centeno cultivada en Borgoña. Las creaciones son una mezcla de originalidad, Art Déco y Bauhaus. El sílice de la paja capta la luz y crea magníficos reflejos. Cada creación es única. Este es el lugar ideal para todos sus proyectos de interiorismo. Hay una sala de exposición disponible con cita previa. Instagram: atelier_42.fr

L'Atelier 42 dà nuova vita all'intarsio di paglia, un mestiere d'arte. Si tratta di un'abilità antica che consiste nel sublimare una vasta gamma di superfici (mobili, metallo, gioielli, oggetti) con fili di paglia di segale coltivata in Borgogna. Le creazioni sono un mix di originalità, Art Déco e Bauhaus. La silice della paglia cattura la luce e crea magnifici riflessi. Ogni creazione è unica. Questo è il posto giusto per tutti i vostri progetti di interior design. Uno showroom è disponibile su appuntamento. Instagram: atelier_42.fr