Atelier de peinture de René Boutang – Collonges-la-Rouge

L'École de Collonges, se situe au cœur du village, près de l‘Office de Tourisme, dans ma maison natale, je pratique la peinture à l‘huile, l'aquarelle et le dessin. Ma création est proposée au regard des visiteurs. J'accueille gracieusement des stagiaires adultes voulant peindre en ma compagnie. En dehors des périodes d'ouverture, RDV possible par téléphone

L'École de Collonges is located in the heart of the village, near the Tourist Office, in the house where I was born. I practice oil painting, watercolor and drawing. My work is open to the public. I welcome adult trainees who wish to paint with me. Outside opening periods, appointments by telephone are possible

Die École de Collonges befindet sich im Herzen des Dorfes, in der Nähe des Tourismusbüros, in meinem Geburtshaus. Ich beschäftige mich mit Ölmalerei, Aquarell und Zeichnungen. Meine Werke werden den Besuchern zur Ansicht angeboten. Ich empfange kostenlos erwachsene Praktikanten, die in meiner Gesellschaft malen möchten. Außerhalb der Öffnungszeiten ist ein RDV per Telefon möglich

De School van Collonges bevindt zich in het hart van het dorp, vlakbij het VVV-kantoor, in mijn geboortehuis. Ik schilder met olieverf, aquarel en teken. Mijn werk is toegankelijk voor het publiek. Ik verwelkom volwassen stagiaires die met mij willen schilderen. Buiten openingstijden kunnen telefonisch afspraken worden gemaakt

La Escuela de Collonges está situada en el corazón del pueblo, cerca de la Oficina de Turismo, en la casa donde nací. Pinto al óleo, acuarela y dibujo. Mi obra está abierta al público. Recibo a adultos en prácticas que deseen pintar conmigo. Fuera del horario de apertura, se pueden concertar citas por teléfono

La Scuola di Collonges si trova nel cuore del villaggio, vicino all'Ufficio del Turismo, nella casa in cui sono nata. Dipingo a olio, acquerello e disegno. Il mio lavoro è aperto al pubblico. Accolgo con piacere gli apprendisti adulti che desiderano dipingere con me. Al di fuori degli orari di apertura, è possibile fissare appuntamenti telefonici