Description
Apiculteur amateur situé à Cosswiller depuis plus de trente cinq ans, produit et vends uniquement son propre miel de sa quarantaine de ruches. Il produit du miel de châtaignier, du crémeux, de l'acacia, du sapin et du forêt.
English
Amateur beekeeper located in Cosswiller for over thirty five years, produces and sells only his own honey from his forty hives. He produces honey of chestnut, creamy, acacia, fir and forest.
Deutsch
Hobbyimker, der seit über 35 Jahren in Cosswiller ansässig ist, produziert und verkauft ausschließlich seinen eigenen Honig aus seinen rund 40 Bienenstöcken. Er produziert Kastanienhonig, cremigen Honig, Akazien-, Tannen- und Waldhonig.
Dutch
Amateur imker gevestigd in Cosswiller voor meer dan vijfendertig jaar, produceert en verkoopt alleen zijn eigen honing uit zijn ongeveer veertig bijenkasten. Hij produceert kastanje-, room-, acacia-, sparren- en boshoning.
Español
Apicultor aficionado ubicado en Cosswiller desde hace más de treinta y cinco años, produce y vende únicamente su propia miel de sus cuarenta colmenas. Produce miel de castaño, cremosa, de acacia, de abeto y de bosque.
Italiano
Apicoltore amatoriale con sede a Cosswiller da più di trentacinque anni, produce e vende solo il proprio miele dai suoi circa quaranta alveari. Produce miele di castagno, crema, acacia, abete e bosco.