A.M.A.P.P. Les éco-gloutons – Jabreilles-les-Bordes

Les éco-gloutons ont mis en place des partenariats avec des producteurs locaux pour créer du lien social entre les consomm'acteurs et les paysans ou les artisans et promouvoir une agriculture durable. Les paniers commandés sur le site internet sont à récupérer le mardi soir à Ano Potager. Organisation d'ateliers, de troc, de spectacles…

Les éco-gloutons have set up partnerships with local producers to create a social link between consumers and farmers or artisans, and promote sustainable agriculture. Baskets ordered via the website are picked up on Tuesday evenings at Ano Potager. Organization of workshops, barter, shows…

Die Öko-Glotzer haben Partnerschaften mit lokalen Produzenten aufgebaut, um soziale Bindungen zwischen den Verbrauchern und den Bauern oder Handwerkern herzustellen und eine nachhaltige Landwirtschaft zu fördern. Die auf der Website bestellten Körbe können am Dienstagabend im Ano Potager abgeholt werden. Organisation von Workshops, Tauschgeschäften, Aufführungen…

De eco-gloutons zijn samenwerkingsverbanden aangegaan met lokale producenten om een sociale band te creëren tussen consumenten en boeren of ambachtslieden en om duurzame landbouw te promoten. Manden die via de website worden besteld, kunnen op dinsdagavond worden afgehaald bij Ano Potager. Organisatie van workshops, ruilhandel, voorstellingen…

Los eco-gloutons han establecido asociaciones con productores locales para crear un vínculo social entre consumidores y agricultores o artesanos y promover la agricultura sostenible. Las cestas encargadas en la web pueden recogerse en Ano Potager los martes por la noche. Organización de talleres, trueques, espectáculos…

Gli eco-glouton hanno avviato collaborazioni con produttori locali per creare un legame sociale tra consumatori e agricoltori o artigiani e promuovere un'agricoltura sostenibile. I cestini ordinati sul sito web possono essere ritirati presso Ano Potager il martedì sera. Organizzazione di laboratori, baratti, spettacoli…