VTT Est – Orthez

Parcours sportif et agréable avec alternance de vallons boisés, de prairies et de champs cultivés. Sur les hauteurs appréciez les vues sur les Pyrénées et Orthez.

A pleasant and sporty course with alternating wooded valleys, meadows and cultivated fields. On the heights enjoy the views of the Pyrenees and Orthez.

Sportliche und angenehme Strecke, die abwechselnd durch bewaldete Täler, Wiesen und bewirtschaftete Felder führt. Auf den Anhöhen genießen Sie die Aussicht auf die Pyrenäen und Orthez.

Een aangename, sportieve route afwisselend door beboste valleien, weiden en gecultiveerde velden. Geniet van het uitzicht op de Pyreneeën en Orthez vanaf de hoogten.

Un recorrido agradable y deportivo que alterna valles boscosos, prados y campos cultivados. Disfrute de las vistas de los Pirineos y Orthez desde las alturas.

Un percorso piacevole e sportivo che alterna valli boscose, prati e campi coltivati. Godetevi la vista dei Pirenei e di Orthez dalle alture.