VTT 60 Le Grand Tour des Monts de Gy – Gy

Circuit n°60 de 46 km permettant de faire le tour d'une partie du massif naturel des Monts de Gy. Des parties roulantes, d'autres plus techniques en forêt, dans des vallons….sans oublier la traversée de villages et hameaux typiques. C'est du costaud mais c'est beau !

Circuit n°60 of 46 km allowing to make the tour of a part of the natural massif of the Monts de Gy. There are rolling parts, other more technical parts in the forest, in the valleys…., without forgetting the crossing of typical villages and hamlets. It's tough but it's beautiful!

Rundweg Nr. 60 über 46 km, auf dem Sie einen Teil des natürlichen Massivs der Monts de Gy umrunden können. Es gibt fahrbare und technisch anspruchsvollere Abschnitte im Wald, in Tälern….ohne die Durchquerung von typischen Dörfern und Weilern zu vergessen. Es ist anstrengend, aber schön!

Circuit n°60 van 46 km dat toelaat een deel van het natuurlijke massief van de Monts de Gy te verkennen. Er zijn glooiende delen, andere meer technische delen in het bos en in de valleien …., en niet te vergeten de doorsteek van typische dorpjes en gehuchten. Het is zwaar maar mooi!

Circuito n°60 de 46 km que permite hacer el recorrido de una parte del macizo natural de los Montes de Gy. Hay partes onduladas, otras más técnicas en el bosque y en los valles…., sin olvidar el cruce de pueblos y aldeas típicas. Es duro, ¡pero es precioso!

Circuito n°60 di 46 km che permette di fare il giro di una parte del massiccio naturale dei Monts de Gy. Ci sono parti ondulate, altre più tecniche nella foresta e nelle valli…., senza dimenticare l'attraversamento di villaggi e borghi tipici. È duro ma è bello!