VTT dans les Monts de Gy : Circuit 55 "Tour des Bois de Plumont " – Gy

Ce circuit porte le numéro 55 bleu . Deux points de départ possible , un depuis la mairie de Gy l'autre depuis la mairie d'Autoreille. 16 km de circuit. Un parcours essentiellement boisé avec de belles lignes forestières, des petits sentiers sinueux, de beaux points de vue.

This circuit has the blue number 55. Two possible departure points, one from Gy town hall, the other from Autoreille town hall. 16 km circuit. Mostly wooded, with fine forest lines, winding paths and fine views.

Dieser Rundweg hat die blaue Nummer 55. Zwei mögliche Startpunkte , einer vom Rathaus in Gy und der andere vom Rathaus in Autoreille aus. die Strecke ist 16 km lang. Eine überwiegend bewaldete Strecke mit schönen Waldlinien, kleinen gewundenen Pfaden und schönen Aussichtspunkten.

Deze route heeft het blauwe nummer 55. Er zijn twee mogelijke startpunten, een vanaf het gemeentehuis van Gy en de andere vanaf het gemeentehuis van Autoreille. 16 km circuit. Het grootste deel van de route is bebost, met mooie boslijnen, kronkelende paden en mooie uitzichtpunten.

Esta ruta tiene el número azul 55. Hay dos puntos de partida posibles, uno desde el ayuntamiento de Gy y el otro desde el ayuntamiento de Autoreille. circuito de 16 km. La mayor parte de la ruta es boscosa, con hermosas líneas de bosque, senderos sinuosos y bellos miradores.

Questo percorso ha il numero blu 55. Ci sono due possibili punti di partenza, uno dal municipio di Gy e l'altro dal municipio di Autoreille. circuito di 16 km. La maggior parte del percorso è boscosa, con belle linee di bosco, sentieri tortuosi e bei punti panoramici.