Voie Celte la Certenue – Broye

Des points de vue dans trois directions. À l’Est, la vallée du Mesvrin et le plateau d’Antully ; au Nord, le massif de Montjeu et au-delà, à l’ouest, le Mont Beuvray et la vallée de l’Arroux. Site voué au culte des eaux avec une fontaine dite miraculeuse….

Views in three directions. To the east, the Mesvrin valley and the Antully plateau; to the north, the Montjeu massif and beyond, to the west, Mont Beuvray and the Arroux valley. Site dedicated to the cult of water, with a so-called miraculous fountain….

Aussichtspunkte in drei Richtungen. Im Osten das Tal des Mesvrin und das Plateau von Antully, im Norden das Massiv von Montjeu und darüber hinaus im Westen den Mont Beuvray und das Tal des Arroux. Ein Ort, der der Wasserverehrung gewidmet ist, mit einem sogenannten Wunderbrunnen….

Uitzicht in drie richtingen. In het oosten, de Mesvrin vallei en het Antully plateau; in het noorden, het Montjeu massief en daarachter, in het westen, de Mont Beuvray en de Arroux vallei. Een plaats gewijd aan de verering van het water, met een zogenaamde miraculeuze fontein ….

Vistas en tres direcciones. Al este, el valle del Mesvrin y la meseta de Antully; al norte, el macizo del Montjeu y más allá, al oeste, el Monte Beuvray y el valle del Arroux. Un lugar dedicado al culto del agua, con una fuente llamada milagrosa….

Vista in tre direzioni. A est, la valle del Mesvrin e l'altopiano di Antully; a nord, il massiccio del Montjeu e oltre, a ovest, il Mont Beuvray e la valle dell'Arroux. Un sito dedicato al culto dell'acqua, con una cosiddetta fontana miracolosa….