Villeréal, le circuit de la bastide royale – Villeréal

Nommée également la bastide du Cheval, la vieille cité de Villeréal célèbre pour son patrimoine datant du moyen-âge, possède un haras national et une école de formation aux métiers du cheval.

Also called the ‘Bastide du Cheval’ (the bastide of the horses), the old village Villeréal, famous for its heritage dating from the Middle Ages, has a national stud farm and a training school for horse trades.

Die alte Stadt Villeréal, die auch als Pferdebastide bezeichnet wird und für ihr mittelalterliches Kulturerbe berühmt ist, besitzt ein Nationalgestüt und eine Ausbildungsstätte für Pferdeberufe.

Villeréal, ook wel de bastide van de paarden genoemd, is staat bekend om zijn erfgoed daterend uit de middeleeuwen. Er is een stoeterij en een opleidingsschool voor alles wat met paarden te maken heeft.

Conocida también como la bastida del caballo, la antigua ciudad de Villeréal, famosa por su patrimonio que se remonta a la Edad Media, cuenta con una yeguada nacional y una escuela de formación ecuestre.

Conosciuta anche come la bastide del cavallo, l'antica città di Villeréal, famosa per il suo patrimonio risalente al Medioevo, ospita una scuderia nazionale e una scuola di formazione per il commercio dei cavalli.