Vallées Vimbelle et Corrèze – Naves

Sur des chemins variés, parfois en sous-bois, offrant de beaux points de vue sur les Monédières, le viaduc… vous sillonnerez nos belles vallées, apprécierez le petit patrimoine de nos villages et découvrirez le bourg de Naves, son retable classé aux Monuments historiques … sans oublier, à proximité, l ’exceptionnel site antique de Tintignac. Il existe une variante de 8 km.

On various paths, sometimes in the undergrowth, offering beautiful views of the Monédières, the viaduct… you will cross our beautiful valleys, appreciate the small heritage of our villages and discover the village of Naves, its altarpiece classified as a historical monument… without forgetting, nearby, the exceptional ancient site of Tintignac. There is a variant of 8 km.

Auf abwechslungsreichen Wegen, manchmal im Unterholz, mit schönen Ausblicken auf die Monédières, das Viadukt… Sie durchqueren unsere schönen Täler, schätzen das kleine Kulturerbe unserer Dörfer und entdecken das Städtchen Naves mit seinem unter Denkmalschutz stehenden Altarbild… ohne die außergewöhnliche antike Stätte von Tintignac in der Nähe zu vergessen. Es gibt eine 8 km lange Variante.

Via verschillende paden, soms in het kreupelhout, met prachtige uitzichten op de Monédières, het viaduct… doorkruist u onze mooie valleien, waardeert u het kleine erfgoed van onze dorpen en ontdekt u het dorp Naves, zijn altaarstuk dat als historisch monument is geklasseerd… zonder de nabijgelegen uitzonderlijke oude site van Tintignac te vergeten. Er is een variant van 8 km.

Por caminos variados, a veces entre la maleza, que ofrecen hermosas vistas de las Monédières, el viaducto… atravesará nuestros hermosos valles, apreciará el pequeño patrimonio de nuestros pueblos y descubrirá el pueblo de Naves, su retablo clasificado como Monumento Histórico… sin olvidar, en las cercanías, el excepcional sitio antiguo de Tintignac Hay una variante de 8 km.

Su sentieri variegati, a volte nel sottobosco, che offrono splendide viste sulle Monédières, il viadotto, attraverserete le nostre belle valli, apprezzerete il piccolo patrimonio dei nostri villaggi e scoprirete il villaggio di Naves, la sua pala d'altare classificata come Monumento storico, senza dimenticare, nelle vicinanze, l'eccezionale sito antico di Tintignac. Esiste una variante di 8 km.