V52 Paris – Strasbourg à vélo – Partie alsacienne – Saverne

La partie alsacienne de la Véloroute 52, qui relie Paris à Strasbourg à vélo, emprunte le canal de la Marne-au-Rhin depuis Gondrexange jusqu'à la capitale alsacienne. La V52 correspond à partie française d'un autre grand itinéraire européen, le Panorama Radweg, qui relie Paris à Prague.

The Alsatian part of Véloroute 52, which connects Paris to Strasbourg by bike, takes the Marne-au-Rhin canal from Gondrexange to the Alsatian capital. The V52 corresponds to the French part of another major European route, the Panorama Radweg, which connects Paris to Prague.

Der elsässische Teil der Véloroute 52, die Paris mit dem Fahrrad mit Straßburg verbindet, verläuft auf dem Marne-au-Rhin-Kanal von Gondrexange bis zur elsässischen Hauptstadt. Die V52 ist der französische Teil einer anderen großen europäischen Route, dem Panorama Radweg, der Paris mit Prag verbindet.

Het Elzasser deel van de Véloroute 52, die Parijs met Straatsburg per fiets verbindt, volgt het Marne-Rijnkanaal van Gondrexange naar de Elzasser hoofdstad. De V52 is het Franse deel van een andere grote Europese route, de Panorama Radweg, die Parijs met Praag verbindt.

La parte alsaciana de la Véloroute 52, que une París con Estrasburgo en bicicleta, sigue el canal Marne-Rhin desde Gondrexange hasta la capital alsaciana. La V52 es la parte francesa de otra gran ruta europea, la Panorama Radweg, que une París con Praga.

La parte alsaziana della Véloroute 52, che collega Parigi a Strasburgo in bicicletta, segue il canale Marna-Reno da Gondrexange alla capitale alsaziana. La V52 è la parte francese di un altro grande itinerario europeo, il Panorama Radweg, che collega Parigi a Praga.