Unet, petite randonnée entre Garonne et Lot – Tonneins

Cette randonnée au faible kilométrage offre de beaux points de vue sur les vallées de la Garonne et du Lot. Les deux premiers kilomètres serviront d'échauffement pour attaquer l'escalade de la seule difficulté du parcours, au Luisant.

This short hike offers beautiful views of the Garonne and Lot valleys. The first two kilometers will be used as a warm-up to attack the only difficulty of the route, at Luisant.

Diese Wanderung mit geringer Kilometerzahl bietet schöne Ausblicke auf die Täler der Garonne und des Lot. Die ersten beiden Kilometer dienen als Aufwärmtraining, um die Kletterpartie auf die einzige Schwierigkeit der Strecke, Le Luisant, in Angriff zu nehmen.

Deze wandeling van geringe omvang biedt prachtige uitzichten op de valleien van de Garonne en de Lot. De eerste twee kilometer dienen als opwarmertje voor de klim naar de enige moeilijkheid van de route, in Le Luisant.

Esta caminata de bajo kilometraje ofrece hermosas vistas de los valles del Garona y del Lot. Los dos primeros kilómetros servirán de calentamiento para la subida de la única dificultad de la ruta, en Luisant.

Questa escursione a basso chilometraggio offre splendide viste sulle valli della Garonna e del Lot. I primi due chilometri serviranno da riscaldamento per la salita all'unica difficoltà del percorso, a Le Luisant.