Description
Balisage : jaune Découvrez le charme de la campagne du Kreiz Breizh autour de Callac. Sur le chemin vous croisez Naous, le plus célèbre des callacois, puis faites route vers le pont Gallo Romain, les ruines de Botmel, le plan d'eau, la vallée de Pont ar vaux, ainsi que les chapelles Ste Barbe et St Nicolas. Tout un programme ! Quelques points importants :
– Des portions du circuit peuvent être boueuses à certaines périodes de l'année.
– Renseignez-vous auprès d'un Office de Tourisme pour connaître les périodes de chasse
– Si vous rencontrez quelconque problème sur le circuit, n'hésitez pas à nous le faire remonter via un avis sur Cirkwi ou un signalement sur l'application Suricate.
English
Markings: yellow Discover the charm of the Kreiz Breizh countryside around Callac. On the way you'll come across Naous, the most famous of the Callacois, and then make your way to the Gallo-Roman bridge, the Botmel ruins, the Pont ar vaux valley, and the Ste Barbe and St Nicolas chapels. What a program! A few important points:
– Parts of the circuit may be muddy at certain times of year.
– Check with your local tourist office to find out when it's safe to hunt
– If you encounter any problems on the circuit, don't hesitate to let us know by posting a review on Cirkwi or reporting them on the Suricate application.
Deutsch
Markierung: gelb Entdecken Sie den Charme der Landschaft von Kreiz Breizh rund um Callac. Auf dem Weg begegnen Sie Naous, dem berühmtesten Callacois, und machen sich dann auf den Weg zur gallorömischen Brücke, den Ruinen von Botmel, der Wasserfläche, dem Tal von Pont ar vaux sowie den Kapellen Ste Barbe und St Nicolas. Ein ganzes Programm! Einige wichtige Punkte:
– Teile des Rundwegs können zu bestimmten Jahreszeiten schlammig sein.
– Erkundigen Sie sich bei einem Tourismusbüro nach den entsprechenden Zeiten
– Wenn Sie irgendwelche Probleme auf dem Rundweg haben, teilen Sie uns diese bitte über eine Bewertung auf Cirkwi oder eine Meldung über die Suricate-App mit.
Dutch
Opschriften: geel Ontdek de charme van het platteland van Kreiz Breizh rond Callac. Onderweg kom je Naous tegen, de bekendste inwoner van Callac, en vervolgens naar de Gallo-Romeinse brug, de ruïnes van Botmel, het meer, de vallei van Pont ar vaux en de kapellen van St Barbe en St Nicolas. Een heel programma! Een paar belangrijke punten:
– Delen van de route kunnen in bepaalde tijden van het jaar modderig zijn.
– Informeer bij een VVV-kantoor naar het jachtseizoen
– Als je problemen tegenkomt op het circuit, aarzel dan niet om het ons te laten weten door een recensie te plaatsen op Cirkwi of ze te melden via de Suricate-toepassing.
Español
Marcas: amarillo Descubra el encanto de la campiña de Kreiz Breizh en los alrededores de Callac. Por el camino se encontrará con Naous, el más famoso de los habitantes de Callac, y después se dirigirá hacia el puente galo-romano, las ruinas de Botmel, el lago, el valle de Pont ar vaux y las capillas de St Barbe y St Nicolas. Todo un programa Algunos puntos importantes:
– Algunos tramos del recorrido pueden estar embarrados en determinadas épocas del año.
– Infórmese en una oficina de turismo sobre la temporada de caza
– Si encuentras algún problema en el circuito, no dudes en hacérnoslo saber publicando una reseña en Cirkwi o informando en la aplicación Suricate.
Italiano
Marcature: giallo Scoprite il fascino della campagna di Kreiz Breizh intorno a Callac. Lungo il percorso incontrerete Naous, il più famoso degli abitanti di Callac, per poi raggiungere il ponte gallo-romano, le rovine di Botmel, il lago, la valle di Pont ar vaux e le cappelle di St Barbe e St Nicolas. Un bel programma! Alcuni punti importanti:
– In alcuni periodi dell'anno, alcune parti del percorso possono essere fangose.
– Informatevi presso un ufficio turistico sulla stagione di caccia
– Se riscontrate problemi sul circuito, non esitate a farcelo sapere pubblicando una recensione su Cirkwi o segnalandoli sull'applicazione Suricate.