Trail – envol vers le Treh et le Markstein – Fellering

Un itinéraire très varié, exigeant, mais avec de sublimes points de vue. Un parcours pour découvrir les Vosges et toute la richesse des paysages des montagnes bleues. Durant l'été, les parapentes apportent des couleurs vives, en automne s'est la feria des couleurs. De la vallée au sommet tous les étages de végétation se succèdent des prés verdoyants aux forêts de résineux aux chaumes d'altitude.

A very varied and demanding route, but with sublime views. A route to discover the Vosges and all the richness of the landscapes of the blue mountains. During the summer, the paragliders bring bright colors, in autumn is the feria of colors. From the valley to the summit, all levels of vegetation follow one another from green meadows to coniferous forests to high altitude stubble fields.

Eine sehr abwechslungsreiche Route, anspruchsvoll, aber mit erhabenen Aussichtspunkten. Eine Strecke, um die Vogesen und den ganzen Reichtum der Landschaften der blauen Berge zu entdecken. Im Sommer sorgen die Gleitschirme für leuchtende Farben, im Herbst ist es die Feria der Farben. Vom Tal bis zum Gipfel folgen alle Vegetationsstufen aufeinander, von saftigen Wiesen über Nadelwälder bis hin zu hochgelegenen Stoppelfeldern.

Een zeer gevarieerde en veeleisende route, maar met sublieme uitzichten. Een route om de Vogezen en alle rijkdom van de landschappen van de blauwe bergen te ontdekken. In de zomer brengen de paragliders felle kleuren, in de herfst is het de feria van de kleuren. Van het dal tot de top volgen alle niveaus van vegetatie elkaar op, van groene weiden tot naaldbossen en rietvelden op grote hoogte.

Una ruta muy variada y exigente, pero con unas vistas sublimes. Una ruta para descubrir los Vosgos y toda la riqueza de los paisajes de las montañas azules. Durante el verano, los parapentes aportan colores vivos, en otoño es la feria de los colores. Desde el valle hasta la cima, se suceden todos los niveles de vegetación, desde los verdes prados hasta los bosques de coníferas y los pajonales de altura.

Un percorso molto vario e impegnativo, ma con panorami sublimi. Un itinerario per scoprire i Vosgi e tutta la ricchezza dei paesaggi delle montagne blu. Durante l'estate i parapendii portano colori vivaci, in autunno è la feria dei colori. Dalla valle alla vetta si susseguono tutti i livelli di vegetazione, dai prati verdi alle foreste di conifere fino alle brughiere d'alta quota.