Circuit de randonnée : circuit du Treh – Linthal

Cette promenade propose une visite complète du Markstein, à travers les prairies d’altitude des Chaumes, la forêt Vosgienne et le domaine skiable. Elle permet aussi de découvrir l’ambiance typique d’une ferme-auberge.

This walk offers a complete tour of Markstein, through the high meadows of the Chaumes, the Vosges forest and the ski area. It also allows you to discover the typical atmosphere of a farmhouse inn.

Dieser Spaziergang bietet einen kompletten Besuch des Marksteins, durch die hochgelegenen Wiesen der Chaumes, den Vogesenwald und das Skigebiet. Sie bietet auch die Möglichkeit, die typische Atmosphäre einer Ferme-Auberge zu entdecken.

Deze wandeling gaat door heel Markstein, langs de hoge weiden van de Chaumes, het Vogezenbos en het skigebied. Het is ook een gelegenheid om de typische sfeer van een boerenherberg te ontdekken.

Este paseo recorre todo Markstein, pasando por los altos prados de los Chaumes, el bosque de los Vosgos y la zona de esquí. También es una oportunidad para descubrir el ambiente típico de una granja posada.

Questa passeggiata abbraccia tutto il territorio di Markstein, passando per i prati alti delle Chaumes, la foresta dei Vosgi e il comprensorio sciistico. È anche un'occasione per scoprire l'atmosfera tipica di una locanda contadina.