Trail des Treilles – Fleys

Venez ressentir les dénivelés chablisiens ! 17 ou 8 km au choix, sans chrono pour le seul plaisir des jambes et des yeux ! Nouveau: séance de Pilates. Et pour vous récompenser : dégustation et barbecue/ pique-nique sur place à l'arrivée. Inscriptions en ligne uniquement.

Come and feel the difference in altitude in Chablis! A choice of 17 or 8 km, without a stopwatch, just for the pleasure of your legs and your eyes! New: Pilates session. And to reward you: a tasting and barbecue/picnic on site at the finish. Online registration only.

Erleben Sie die Höhenunterschiede von Chablis! 17 oder 8 km zur Auswahl, ohne Zeitmessung, nur zur Freude der Beine und der Augen! Neu: Pilates-Sitzung. Und zur Belohnung: Verkostung und Barbecue/Picknick vor Ort am Ziel. Anmeldung nur online.

Kom en voel het hoogteverschil in Chablis! keuze uit 17 of 8 km, zonder stopwatch, gewoon voor het plezier van je benen en je ogen! Nieuw: Pilates-sessie. En als beloning: een proeverij en barbecue/picknick ter plaatse bij de finish. Alleen online inschrijven.

¡Venga a sentir el desnivel en Chablis! a elegir entre 17 u 8 km, sin cronómetro, ¡sólo para el placer de sus piernas y sus ojos! Novedad: sesión de pilates. Y para recompensarle: degustación y barbacoa/picnic in situ a la llegada. Inscripción únicamente en línea.

Venite a sentire il dislivello di Chablis! una scelta di 17 o 8 km, senza cronometro, solo per il piacere delle vostre gambe e dei vostri occhi! Novità: sessione di pilates. E per ricompensarvi: degustazione e barbecue/picnic in loco all'arrivo. Iscrizione solo online.