Tour du Lac de Chambly – 18R – Doucier

Le lac de Chambly, petit lac privé et mystérieux, se niche entre le lac de Chalain et les cascades du Hérisson. Partez à sa découverte dans un environnement préservé et propice à la détente, même si la baignade y est interdite.  A la sortie du hameau de Chambly, une forte côte vous permettra d’accéder au plateau de Songeson.Suivre le balisage n°18 rouge

Lac de Chambly, a small, private and mysterious lake, nestles between Lac de Chalain and the Hérisson waterfalls. Set off to discover this unspoilt, relaxing environment, even though swimming is prohibited. At the end of the hamlet of Chambly, a steep slope leads to the Songeson plateau: follow the n°18 red signposts

Der Lac de Chambly ist ein kleiner, geheimnisvoller Privatsee, der sich zwischen dem Lac de Chalain und den Wasserfällen von Hérisson befindet. Entdecken Sie ihn in einer geschützten Umgebung, die zum Entspannen einlädt, auch wenn das Baden hier verboten ist. Am Ausgang des Weilers Chambly führt ein steiler Anstieg zum Plateau von Songeson. Folgen Sie der roten Markierung Nr. 18

Lac de Chambly, een klein, privé en mysterieus meer, ligt tussen Lac de Chalain en de watervallen van Hérisson. Ga op ontdekking in een ongerepte omgeving die perfect is om te ontspannen, ook al is zwemmen verboden. Na het verlaten van het gehucht Chambly, is er een steile helling die leidt naar het plateau van Songeson, dat is aangegeven met rode wegwijzer nr. 18

Entre el lago de Chalain y las cascadas de Hérisson se encuentra el lago de Chambly, pequeño, privado y misterioso. Salga a descubrirlo en un entorno virgen perfecto para relajarse, aunque el baño esté prohibido. Al salir de la aldea de Chambly, una fuerte pendiente conduce a la meseta de Songeson, señalizada con el número 18 en rojo

Il Lac de Chambly, piccolo lago privato e misterioso, si trova tra il Lac de Chalain e le cascate di Hérisson. Partite alla sua scoperta in un ambiente incontaminato, perfetto per rilassarsi, anche se la balneazione è vietata. Lasciato l'abitato di Chambly, una ripida salita conduce all'altopiano di Songeson, segnalato con il numero 18 in rosso