Tour du Jura Vélo Sport – Étape 3 : Les Piards – Lamoura – Nanchez

Étape emblématique du Tour du Jura Vélo Sport en plein cœur du Parc naturel régional du Haut-Jura, partez à l’ascension des célèbres lacets de Septmoncel ! Théâtre de plusieurs étapes du Tour de France, cette montée remarquable permet de relier Saint-Claude, capitale du Haut-Jura à la Station des Rousses. Entre gorges calcaires impressionnantes, forêts d’altitude et combes vallonnées, cette belle échappée à vélo est également l’occasion d’en découvrir davantage sur les savoir-faire jurassiens dans les musées de Saint-Claude, Lajoux ou Lamoura.

An emblematic stage of the Tour du Jura Vélo Sport in the heart of the Haut-Jura Regional Nature Park, set off to climb the famous lacets de Septmoncel! The scene of several stages of the Tour de France, this remarkable climb links Saint-Claude, capital of the Haut-Jura, to the Station des Rousses. Between impressive limestone gorges, high-altitude forests and undulating combes, this beautiful cycling escape is also an opportunity to discover more about Jura know-how in the museums of Saint-Claude, Lajoux or Lamoura.

Die berühmten Serpentinen von Septmoncel sind eine symbolträchtige Etappe der Tour du Jura Vélo Sport im Herzen des regionalen Naturparks Haut-Jura Dieser bemerkenswerte Anstieg ist Schauplatz mehrerer Etappen der Tour de France und verbindet Saint-Claude, die Hauptstadt des Haut-Jura, mit der Station Les Rousses. Zwischen beeindruckenden Kalksteinschluchten, hochgelegenen Wäldern und hügeligen Tälern bietet diese schöne Radtour auch die Gelegenheit, in den Museen von Saint-Claude, Lajoux oder Lamoura mehr über das jurassische Know-how zu erfahren.

Een emblematische etappe van de Tour du Jura Vélo Sport in het hart van het Parc Naturel Régional du Haut-Jura, op weg naar de beklimming van de beroemde haarspeldbochten van Septmoncel! Deze opmerkelijke beklimming, waar meerdere etappes van de Tour de France aan vooraf zijn gegaan, verbindt Saint-Claude, hoofdstad van de Haut-Jura, met het skioord Les Rousses. Met zijn indrukwekkende kalkstenen kloven, hooggelegen bossen en golvende valleien is deze geweldige fietstocht ook een gelegenheid om meer te weten te komen over de knowhow van de Jura in de musea van Saint-Claude, Lajoux en Lamoura.

Etapa emblemática del Tour del Jura Vélo Sport, en pleno Parque Natural Regional del Haut-Jura, se lanza a la escalada de las famosas curvas de Septmoncel Escenario de varias etapas del Tour de Francia, esta notable subida une Saint-Claude, capital del Haut-Jura, con la estación de Les Rousses. Con sus impresionantes desfiladeros calcáreos, sus bosques de altura y sus valles ondulados, este gran recorrido en bicicleta es también la ocasión de descubrir el saber hacer del Jura en los museos de Saint-Claude, Lajoux y Lamoura.

Una tappa emblematica del Tour du Jura Vélo Sport, nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Haut-Jura, parte per scalare i famosi tornanti di Septmoncel! Teatro di diverse tappe del Tour de France, questa straordinaria salita collega Saint-Claude, capoluogo dell'Haut-Jura, alla località di Les Rousses. Con le sue impressionanti gole calcaree, le foreste d'alta quota e le valli ondulate, questo grande viaggio in bicicletta è anche un'occasione per scoprire il know-how del Giura nei musei di Saint-Claude, Lajoux e Lamoura.