Tour des Forts EST – Belfort

14 boucles tracées et balisées par l'association Balisage 90, sont disponibles pour un total de 420 km : le Domaine VTT du Grand Belfort à la la Base Nautique et de Plein Air Imier Comte à l’Etang des Forges avec quelques départs déportés sur d’autres sites. L’association regroupe des bénévoles de différentes associations ou fédération de sports de randonnées. La difficulté des circuits proposés est ’’cotée" selon les Critères d’Évaluation définis par la Fédération Française de Cyclotourisme

14 loops traced and marked out by the association Balisage 90, are available for a total of 420 km: the Domaine VTT du Grand Belfort at the Base Nautique et de Plein Air Imier Comte at the Etang des Forges with some departures on other sites. The association gathers volunteers from different associations or federations of hiking sports. The difficulty of the proposed circuits is "rated" according to the Evaluation Criteria defined by the French Federation of Cyclotourism

es gibt 14 Rundwege mit einer Gesamtlänge von 420 km, die von der Vereinigung Balisage 90 gezeichnet und markiert wurden: von der Mountainbike-Domäne Grand Belfort über die Wassersport- und Freiluftbasis Imier Comte bis hin zum Etang des Forges mit einigen Abfahrten an anderen Orten. Der Verein vereint Freiwillige aus verschiedenen Wandersportvereinen oder -verbänden. Der Schwierigkeitsgrad der vorgeschlagenen Touren wird nach den Bewertungskriterien der Fédération Française de Cyclotourisme bewertet

14 door de vereniging Balisage 90 getraceerde en uitgezette lussen zijn beschikbaar voor een totaal van 420 km: het Domaine VTT du Grand Belfort aan de Base Nautique et de Plein Air Imier Comte aan het Etang des Forges met enkele vertrekken vanaf andere locaties. De vereniging verenigt vrijwilligers van verschillende verenigingen of federaties van wandelsporten. De moeilijkheidsgraad van de voorgestelde circuits wordt "beoordeeld" volgens de evaluatiecriteria van de Franse federatie voor fietstoerisme

14 bucles trazados y señalizados por la asociación Balisage 90, están disponibles para un total de 420 km: el Domaine VTT du Grand Belfort en la Base Nautique et de Plein Air Imier Comte en el Etang des Forges con algunas salidas desde otros sitios. La asociación reúne a voluntarios de diferentes asociaciones o federaciones de deportes de senderismo. La dificultad de los circuitos propuestos se "califica" según los Criterios de Evaluación definidos por la Federación Francesa de Cicloturismo

sono disponibili 14 percorsi tracciati e segnalati dall'associazione Balisage 90, per un totale di 420 km: dal Domaine VTT du Grand Belfort alla Base Nautique et de Plein Air Imier Comte all'Etang des Forges con alcune partenze da altri siti. L'associazione riunisce volontari di diverse associazioni o federazioni di sport escursionistici. La difficoltà dei circuiti proposti è "valutata" secondo i criteri di valutazione definiti dalla Federazione francese di cicloturismo