Description
Cet itinéraire assez sportif vous offre de beaux points de vue, notamment sur la vallée de la Bienne et le Mont Fier, et de jolis passages dans la forêt typique du Haut-Jura.Suivre le balisage n°117 rougeItinéraire officiel – réseau Geotrek du Parc naturel régional du Haut-Jura
English
This fairly sporty itinerary offers beautiful views, particularly of the Bienne valley and Mont Fier, as well as pretty passages through the typical Haut-Jura forest.Follow the red n°117 signsOfficial itinerary – Geotrek network of the Haut-Jura Regional Nature Park
Deutsch
Diese recht sportliche Route bietet Ihnen schöne Aussichtspunkte, insbesondere auf das Tal der Bienne und den Mont Fier, und schöne Abschnitte durch den typischen Wald des Haut-Jura.Folgen Sie der Markierung Nr. 117 rotOffizielle Route – Geotrek-Netzwerk des regionalen Naturparks Haut-Jura
Dutch
Deze vrij inspannende route biedt een aantal mooie uitzichten, met name op de Bienne-vallei en de Mont Fier, evenals een aantal mooie stukken door het typische bos van de Haut-Jura.Volg de rode markeringen #117Officiële route – Geotrek netwerk van de Haut-Jura Regionaal Natuurpark
Español
Esta ruta, bastante agotadora, ofrece hermosas vistas, en particular del valle de Bienne y del Monte Fier, así como bonitos tramos a través del típico bosque del Haut-Jura.Siga las marcas rojas #117Ruta oficial – Red Geotrek del Parque Natural Regional del Haut-Jura
Italiano
Questo percorso abbastanza faticoso offre alcuni bei panorami, in particolare sulla valle della Bienne e sul Mont Fier, e alcuni bei tratti attraverso la tipica foresta dell'Haut-Jura.Seguire i segnavia rossi #117Tragitto ufficiale – Rete Geotrek del Parco Naturale Regionale dell'Haut-Jura