Tour de l'étang de Paimpont – Paimpont

Information pour le mardi 3 juin 2025 : Des exercices de pompiers aura lieu le 3 juin 2025 autour de l'étang de l'abbaye de Paimpont. Par conséquent, son accès sera réglementé voire interdit par arrêté de police. Que vous soyez joueur, intrépide, curieux ou rêveur, vivez l'expérience de cette balade selon votre humeur du jour. Regardez dans les arbres, des surprises vous y attendent. Cheminez sur les passerelles, sautez d'un rondin de bois à l'autre. Ecoutez le chant des oiseaux et du vent dans les arbres. Laissez-vous porter par l'atmosphère magique des lieux. Regardez autour de vous, interrogez-vous sur les structures que vous croiserez. Apprenez à reconnaître quelques arbres, plusieurs empreintes d'animaux et certains oiseaux vivant dans ces lieux. Circuit ouvert du 1er avril au 30 septembre. En dehors de cette période, la chasse y est pratiquée et le terrain est très humide.

Information for Tuesday June 3, 2025: Fire brigade exercises will take place on June 3, 2025 around the pond at Paimpont Abbey. As a result, access to the pond will be restricted or even prohibited by police order. Whether you're playful, intrepid, curious or dreamy, experience this walk according to your mood of the day. Look up into the trees, where surprises await you. Walk along the footbridges, jump from one log to another. Listen to the birdsong and the wind in the trees. Let yourself be carried away by the magical atmosphere. Look around you, wondering about the structures you come across. Learn to recognize some of the trees, animal tracks and birds that live here. Open from April 1 to September 30. Outside this period, hunting is practised and the terrain is very wet.

Informationen für Dienstag, den 3. Juni 2025: Am 3. Juni 2025 finden Feuerwehrübungen rund um den Teich der Abtei von Paimpont statt. Daher wird sein Zugang per Polizeiverordnung geregelt oder sogar verboten. Ob Sie verspielt, unerschrocken, neugierig oder verträumt sind, erleben Sie diesen Spaziergang nach Ihrer Tageslaune. Schauen Sie in die Bäume, dort warten Überraschungen auf Sie. Gehen Sie über die Stege, springen Sie von einem Holzstamm zum anderen. Lauschen Sie dem Gesang der Vögel und dem Wind in den Bäumen. Lassen Sie sich von der magischen Atmosphäre des Ortes tragen. Schauen Sie sich um, fragen Sie sich nach den Strukturen, an denen Sie vorbeikommen. Lernen Sie, einige Bäume, mehrere Tierspuren und einige Vögel, die an diesen Orten leben, zu erkennen. Der Rundgang ist vom 1. April bis zum 30. September geöffnet. Außerhalb dieser Zeit wird hier gejagt und das Gelände ist sehr feucht.

Informatie voor dinsdag 3 juni 2025: Op 3 juni 2025 zullen er brandweeroefeningen plaatsvinden rond de vijver van de abdij van Paimpont. Als gevolg hiervan zal de toegang tot de vijver op last van de politie beperkt of zelfs verboden zijn. Of je nu speels, onverschrokken, nieuwsgierig of dromerig bent, beleef deze wandeling naargelang je stemming van de dag. Kijk omhoog in de bomen, waar verrassingen op je wachten. Loop over de loopbruggen, spring van de ene boomstam op de andere. Luister naar het gezang van de vogels en de wind in de bomen. Laat je meeslepen door de magische sfeer. Kijk om je heen en verbaas je over de structuren die je tegenkomt. Leer sommige bomen, diersporen en vogels die hier leven herkennen. Geopend van 1 april tot 30 september. Buiten deze periode wordt er gejaagd en is het land erg nat.

Información para el martes 3 de junio de 2025: El 3 de junio de 2025 tendrán lugar ejercicios de los bomberos alrededor del estanque de la abadía de Paimpont. En consecuencia, el acceso al estanque estará restringido o incluso prohibido por orden policial. Juguetón, intrépido, curioso o soñador, viva este paseo según su humor del día. Mire hacia los árboles, donde le aguardan sorpresas. Camine por las pasarelas, salte de un tronco a otro. Escuche el canto de los pájaros y el viento en los árboles. Déjese llevar por la atmósfera mágica. Mira a tu alrededor y maravíllate con las estructuras que encuentres. Aprenda a reconocer algunos de los árboles, huellas de animales y aves que viven aquí. Abierto del 1 de abril al 30 de septiembre. Fuera de este periodo, se practica la caza y el terreno es muy húmedo.

Informazioni per martedì 3 giugno 2025: Il 3 giugno 2025 si svolgeranno esercitazioni dei vigili del fuoco intorno allo stagno dell'Abbazia di Paimpont. Di conseguenza, l'accesso al laghetto sarà limitato o addirittura vietato per ordine della polizia. Che siate giocosi, intrepidi, curiosi o sognatori, vivete questa passeggiata in base al vostro umore del giorno. Alzate lo sguardo verso gli alberi, dove vi attendono sorprese. Camminate lungo le passerelle, saltate da un tronco all'altro. Ascoltate il canto degli uccelli e il vento tra gli alberi. Lasciatevi trasportare dall'atmosfera magica. Guardatevi intorno e chiedetevi quali sono le strutture che incontrate. Imparate a riconoscere alcuni alberi, tracce di animali e uccelli che vivono qui. Aperto dal 1° aprile al 30 settembre. Al di fuori di questo periodo si pratica la caccia e il terreno è molto umido.