Boucle d'attelage Bel Avenir à Plouray – Plouray

Au départ de la commune de Plouray ou du magnifique temple bouddiste de Bel Avenir, cette randonnée d'une journée vous fera découvrir la majestueuse forêt du château de Launay. Entre chemins creux et petites routes peu fréquentées, ce circuit est un délice pour profiter pleinement de la pratique de l'attelage.

Departing from the commune of Plouray or the magnificent Buddhist temple of Bel Avenir, this one-day hike will take you through the majestic forest of the Château de Launay. From sunken lanes to little-travelled back roads, this tour is a delight for those who want to get the most out of horse-drawn carriage driving.

Von der Gemeinde Plouray oder dem wunderschönen buddhistischen Tempel Bel Avenir aus führt Sie diese Tagestour durch den majestätischen Wald des Château de Launay. Zwischen Hohlwegen und kleinen, wenig befahrenen Straßen ist diese Tour ein Genuss, um das Gespannfahren in vollen Zügen zu genießen.

Vanuit de gemeente Plouray of de prachtige boeddhistische tempel van Bel Avenir voert deze eendaagse tocht je door het majestueuze bos van het Château de Launay. Van holle wegen tot weinig bereden achterafweggetjes, dit is een heerlijke manier om optimaal te genieten van het rijden in een paardenkoets.

Partiendo de la comuna de Plouray o del magnífico templo budista de Bel Avenir, este paseo de un día le llevará a través del majestuoso bosque del castillo de Launay. Desde callejuelas hundidas hasta carreteras secundarias poco transitadas, es una forma deliciosa de disfrutar al máximo de la conducción de carruajes tirados por caballos.

Partendo dal comune di Plouray o dal magnifico tempio buddista di Bel Avenir, questa gita di un giorno vi porterà attraverso la maestosa foresta dello Château de Launay. Dai vicoli incassati alle strade secondarie poco battute, questo è un modo delizioso per godere al massimo della guida di una carrozza trainata da cavalli.