Description
Abbaye du XIIIe siècle. Boiseries du XVIIe siècle. Magnifique Christ en ivoire du XVIIe et reliquaire de Saint Judicaël du XVe siècle dans la sacristie. Expositions à thème dans la salle des écrouettes et dans le baptistère en Juillet et Aout. Ouvert tous les jours en Juillet-Aout : 10h/12h30- 15h/18h30. Entrée gratuite. Visite libre de l'église toute l'année.
English
13th-century abbey. 17th-century woodwork. Magnificent 17th-century ivory Christ and 15th-century reliquary of Saint Judicaël in the sacristy. Theme exhibitions in the Salle des Ecrouettes and the Baptistery in July and August. Open daily July-August: 10am/12.30pm-3pm/18.30pm. Free admission. Free admission to the church all year round.
Deutsch
Abtei aus dem 13. Jahrhundert. Holzvertäfelung aus dem 17. Jahrhundert. Jahrhundert und Reliquienschrein des Heiligen Judicaël aus dem 15. Jahrhundert in der Sakristei. Themenausstellungen im Saal der Nüsse und im Baptisterium im Juli und August. Im Juli-August täglich geöffnet: 10h/12h30- 15h/18h30. Der Eintritt ist frei. Freie Besichtigung der Kirche das ganze Jahr über.
Dutch
13e-eeuwse abdij. Houten lambrisering uit de 17e eeuw. Prachtige 17e-eeuwse ivoren Christus en 15e-eeuwse reliekschrijn van de heilige Judicaël in de sacristie. Thematentoonstellingen in de Salle des Ecrouettes en de doopkapel in juli en augustus. Elke dag open in juli en augustus: 10u/12.30u-3u/18.30u. Gratis toegang. Gratis bezoek aan de kerk het hele jaar door.
Español
Abadía del siglo XIII. Revestimiento de madera del siglo XVII. Magnífico Cristo de marfil del siglo XVII y relicario de San Judas del siglo XV en la sacristía. Exposiciones temáticas en la Sala de las Ecrouettes y en el Baptisterio en julio y agosto. Abierto todos los días en julio y agosto: 10.00 h/12.30 h/ 15.00 h/18.30 h. Entrada gratuita. Entrada gratuita. Visita libre de la iglesia todo el año.
Italiano
Abbazia del XIII secolo. Rivestimenti in legno del XVII secolo. Magnifico Cristo d'avorio del XVII secolo e reliquiario di San Giuda del XV secolo nella sacrestia. Mostre a tema nella Salle des Ecrouettes e nel Battistero in luglio e agosto. Aperto tutti i giorni in luglio e agosto: 10.00/12.30/15.00/18.30. Ingresso gratuito. Visita gratuita della chiesa tutto l'anno.