Tour de Belleneuve – Belleneuve

Ce circuit d’une durée d’une heure trente vous invite à découvrir le village de Belleneuve. Laissez-vous porter le long de la rivière de l’Albane, profitez des nombreux points de vue sur la campagne alentour et prenez le temps de vous arrêter devant le château privé de Belleneuve, le lavoir et la chapelle d’Arçon datant du XIIe siècle.

This one-and-a-half-hour tour invites you to discover the village of Belleneuve. Let yourself be carried along the Albane river, enjoy the many views over the surrounding countryside and take the time to stop in front of Belleneuve?s private château, the wash house and the 12th-century Arçon chapel.

Dieser anderthalbstündige Rundgang lädt Sie dazu ein, das Dorf Belleneuve zu entdecken. Lassen Sie sich entlang des Flusses Albane treiben, genießen Sie die zahlreichen Aussichtspunkte auf die umliegende Landschaft und nehmen Sie sich die Zeit, um vor dem Privatschloss von Belleneuve, dem Waschhaus und der Kapelle von Arçon aus dem 12.

Deze tour van anderhalf uur nodigt je uit om het dorp Belleneuve te ontdekken. Laat je meevoeren langs de oevers van de Albane, geniet van de vele uitzichten over het omliggende platteland en neem de tijd om halt te houden bij het privékasteel van Belleneuve, het washuis en de 12de-eeuwse kapel van Arçon.

Este recorrido de una hora y media le invita a descubrir el pueblo de Belleneuve. Déjese llevar por las orillas del río Albane, disfrute de las numerosas vistas de los alrededores y tómese su tiempo para detenerse ante el castillo privado de Belleneuve, el lavadero y la capilla Arçon del siglo XII.

Questo tour di un'ora e mezza vi invita a scoprire il villaggio di Belleneuve. Lasciatevi trasportare lungo le rive del fiume Albane, godetevi i numerosi panorami sulla campagna circostante e prendetevi il tempo di fermarvi davanti al castello privato di Belleneuve, al lavatoio e alla cappella dell'Arçon del XII secolo.