Pont-du-Casse, longue randonnée dans les coteaux de Serres – Pont-du-Casse

Cette longue randonnée dans la campagne agenaise, vous fera découvrir, dans le relief accidenté des coteaux du Pays de Serres, grandes fermes, maisons de caractères, pigeonniers, vergers et cultures traditionnelles…

This long hike in the Agen countryside, will make you discover, in the uneven relief of the hillsides of the Pays de Serres, large farms, houses of character, dovecotes, orchards and traditional cultures…

Auf dieser langen Wanderung durch die Landschaft um Agen werden Sie in dem zerklüfteten Relief der Hänge des Pays de Serres große Bauernhöfe, charaktervolle Häuser, Taubenschläge, Obstgärten und traditionelle Kulturen entdecken…

Deze lange wandeling op het platteland van Agen voert u door het ruige terrein van het Pays de Serres, met zijn grote boerderijen, karaktervolle huizen, duiventillen, boomgaarden en traditionele teelten…

Este largo paseo por la campiña de Agen le llevará por el terreno accidentado del Pays de Serres, con sus grandes granjas, casas de carácter, palomares, huertos y cultivos tradicionales…

Questa lunga passeggiata nella campagna di Agen vi porterà attraverso il terreno accidentato del Pays de Serres, con le sue grandi fattorie, le case di carattere, le piccionaie, i frutteti e le colture tradizionali…