Description
C’est un magnifique parcours qui vous est proposé dans les collines du Perche dont les paysages vallonnés et boisés sont habités depuis l’Antiquité. À Arville, 700 ans après leur disparition, l’empreinte des templiers est présente grâce à la Commanderie fondée au XIIème siècle qui relate aujourd'hui l’épopée de l’ordre du Temple. Au Plessis-Dorin, on trouve les traces d’une « motte gauloise » et du « chemin de César », ancienne voie romaine qui traversait le village. L’église St-Jean-Baptiste abrite des fonds baptismaux en pierre et une statue de Sainte-Apolline. Profitez du magnifique étang aménagé de Boisvinet, où la pêche est pratiquée depuis le XVème siècle et du panorama au « Bois du Prieur ». Au Gault-du-Perche, traversez le hameau percheron authentique de de la Rougerie.
English
This is a magnificent route through the rolling, wooded hills of the Perche region, inhabited since ancient times. In Arville, 700 years after their disappearance, the imprint of the Templars can still be seen in the Commanderie founded in the 12th century, which today recounts the epic story of the Order of the Temple. In Le Plessis-Dorin, there are traces of a "motte gauloise" and of the "chemin de César", an ancient Roman road that ran through the village. The church of St-Jean-Baptiste houses a stone baptismal font and a statue of Sainte-Apolline. Enjoy the magnificent Boisvinet pond, where fishing has been practiced since the 15th century, and the panoramic view from the Bois du Prieur. At Le Gault-du-Perche, drive through the authentic Percheron hamlet of de la Rougerie.
Deutsch
Die hügelige, bewaldete Landschaft des Perche ist seit der Antike bewohnt und bietet Ihnen eine wunderschöne Strecke. In Arville sind die Spuren der Templer 700 Jahre nach ihrem Verschwinden dank der im 12. Jahrhundert gegründeten Commanderie, die heute das Epos des Templerordens erzählt, noch immer präsent. In Le Plessis-Dorin findet man Spuren einer "gallischen Motte" und des "Chemin de César", einer alten Römerstraße, die durch das Dorf führte. Die Kirche St-Jean-Baptiste beherbergt ein steinernes Taufbecken und eine Statue der Sainte-Apolline. Genießen Sie den wunderschön angelegten Teich von Boisvinet, in dem seit dem 15. Jahrhundert geangelt wird, und die Aussicht vom "Bois du Prieur". In Le Gault-du-Perche durchqueren Sie den authentischen Percheron-Weiler de la Rougerie.
Dutch
Dit is een prachtige route door de glooiende, beboste heuvels van de Perche, die al sinds de oudheid bewoond zijn. In Arville, 700 jaar na hun verdwijning, is de afdruk van de Tempeliers nog steeds zichtbaar in de Commanderij die in de 12e eeuw werd gesticht en die vandaag de dag het epische verhaal van de Orde van de Tempel vertelt. In Le Plessis-Dorin zijn sporen te vinden van een 'motte gauloise' (Gallische heuvel) en de 'chemin de César' (Caesars weg), een oude Romeinse weg die door het dorp liep. De kerk van St-Jean-Baptiste herbergt een stenen doopvont en een standbeeld van Sainte-Apolline. Geniet van het prachtige meer van Boisvinet, waar al sinds de 15e eeuw wordt gevist, en van het panoramische uitzicht vanaf het Bois du Prieur. Rijd bij Le Gault-du-Perche door het authentieke Per
Español
Se trata de una magnífica ruta por las colinas onduladas y boscosas de la región de Perche, habitada desde la antigüedad. En Arville, 700 años después de su desaparición, la huella de los Templarios aún puede verse en la Comandancia fundada en el siglo XII, que hoy relata la épica historia de la Orden del Temple. En Le Plessis-Dorin, quedan vestigios de una "motte gauloise" (montículo galo) y del "chemin de César" (Camino de César), antigua calzada romana que atravesaba el pueblo. La iglesia de St-Jean-Baptiste alberga una pila bautismal de piedra y una estatua de Sainte-Apolline. Disfrute del magnífico lago de Boisvinet, donde se practica la pesca desde el siglo XV, y de las vistas panorámicas desde el Bois du Prieur. En Le Gault-du-Perche, atraviese la auténtica aldea percherona de la Ro
Italiano
Si tratta di un magnifico itinerario attraverso le dolci e boscose colline della regione del Perche, abitate fin dall'antichità. Ad Arville, 700 anni dopo la loro scomparsa, l'impronta dei Templari è ancora visibile nella Commenda fondata nel XII secolo, che oggi racconta l'epopea dell'Ordine del Tempio. A Le Plessis-Dorin si trovano tracce di una "motte gauloise" (tumulo gallico) e del "chemin de César" (via di Cesare), un'antica strada romana che attraversava il villaggio. La chiesa di St-Jean-Baptiste ospita una fonte battesimale in pietra e una statua di Sainte-Apolline. Godetevi il magnifico lago Boisvinet, dove si pratica la pesca fin dal XV secolo, e le viste panoramiche dal Bois du Prieur. A Le Gault-du-Perche, attraversate l'autentico borgo percheron de la Rougerie.