Sur les pas de saint Ronan à Locronan – Locronan

Croix et calvaires jalonnent cette balade autour d'une cité de caractère très prisée du public de Bretagne et d'ailleurs. ♦ Point de départ : Parking du rond-point de Roz ar Guen, Roz ar Guen – Locronan ♦ Suivre balisage JAUNE – Sens anti-horaire ♦ Topo guide® de la FF Randonnée : PR299 "Des environs de Quimper au Pays Fouesnantais … à pied ®"

Crosses and calvaries mark out this stroll around a town of character much appreciated by visitors from Brittany and beyond. ? Starting point: Roz ar Guen traffic circle parking lot, Roz ar Guen – Locronan ? Follow YELLOW signs – Anti-clockwise ? Topo guide® de la FF Randonnée : PR299 "Des environs de Quimper au Pays Fouesnantais … à pied ®" (From the outskirts of Quimper to the Pays Fouesnantais … on foot ®)

Kreuze und Kalvarienberge säumen diesen Spaziergang rund um eine charaktervolle Stadt, die von den Besuchern aus der Bretagne und darüber hinaus sehr geschätzt wird. ? Ausgangspunkt: Parkplatz am Kreisverkehr von Roz ar Guen, Roz ar Guen – Locronan ? Folgen Sie der Markierung GELB – gegen den Uhrzeigersinn ? Topo guide® de la FF Randonnée: PR299 "Des environs de Quimper au Pays Fouesnantais … à pied ®" (Von der Umgebung von Quimper zum Pays Fouesnantais … zu Fuß)

Kruisen en calvaires markeren deze wandeling rond een karaktervolle stad, geliefd bij bezoekers uit Bretagne en daarbuiten. ? Vertrekpunt: parkeerplaats rotonde Roz ar Guen, Roz ar Guen – Locronan ? Volg de GELE borden – Tegen de klok in ? Topo guide® de la FF Randonnée : PR299 "Des environs de Quimper au Pays Fouesnantais … à pied ®" (Van de buitenwijken van Quimper tot het Pays Fouesnantais … te voet ®)

Cruces y calvarios jalonan este paseo por un pueblo lleno de carácter muy frecuentado por visitantes de Bretaña y de fuera de ella. ? Punto de salida: aparcamiento de la rotonda de Roz ar Guen, Roz ar Guen – Locronan ? Siga las indicaciones AMARILLAS – En sentido antihorario ? Topo guide® de la FF Randonnée : PR299 "Des environs de Quimper au Pays Fouesnantais … à pied ®" (De los alrededores de Quimper al Pays Fouesnantais … a pie ®)

Croci e calvari contraddistinguono questa passeggiata in una città piena di carattere, molto amata dai visitatori bretoni e non. ? Punto di partenza: parcheggio della rotonda di Roz ar Guen, Roz ar Guen – Locronan ? Seguire le indicazioni GIALLE – in senso antiorario ? Topo guide® de la FF Randonnée : PR299 "Des environs de Quimper au Pays Fouesnantais … à pied ®" (Dalla periferia di Quimper al Pays Fouesnantais … a piedi ®)