Les Archi Kurieux – Locronan

Vivez 3 expériences insolites avec les Archi Kurieux et explorez de manière ludique les plus belles cités Finistériennes (telles que Locronan, Douarnenez, Quimper et Pont-Croix) en famille ou entre amis. Tel un escape game urbain, nos jeux de piste vous conduiront sur les traces d'Archibald, l'arrière grand oncle au mystérieux héritage. Dans chacune des 12 villes, apportez votre aide à notre aïeul dans l'une de ses aventures en décodant les énigmes qu'il a conçu pour révéler le passé et les anecdotes des monuments emblématiques mais aussi des lieux les plus secrets. Cette expérience conviviale se partage en famille dès 8 ans ou entre amis grâce à deux niveaux de jeu. Plus proche du concept de chasse au trésor, notre chasse aux [K]uriosités vous invitera à explorer nos 12 villes de caractère sous un angle nouveau. Munis de photos des [K]uriosités locales, saurez-vous les repérer ? Le nez en l'air, l'oeil aux aguets, cette balade urbaine vous dévoilera les "pépites" et trésors des rues incontournables et des venelles les plus confidentielles. Grâce à vos trouvailles, vous décrypterez et accomplirez une mission photo finale avant de retrouver votre animateur. Vous pourrez profiter de cette balade urbaine de 4 à 77 ans, grâce aux 4 niveaux de jeu proposés. Pour ces deux balades ludiques, vous serez accueillis par l'un de nos animateurs à des dates et horaires définis par nos soins. L'animateur restera présent sur votre terrain de jeu durant toute la durée de votre parcours pour vous aiguiller dans la bonne direction si besoin. Pour participer, consulter le programme de nos sorties sur notre site internet www.lesarchikurieux.fr et n'oubliez pas de réserver vos places avant de venir ! Pour vous libérer des contraintes horaires et de date, nous avons conçu plusieurs formats de livrets jeu qui vous permettront d'explorer les villes du Finistère en totale autonomie. A pied, à vélo, en voiture, les énigmes vous conduiront au choix dans les lieux les plus emblématiques ou plutôt à la conquête de territoire moins connus. Ces livrets sont disponibles dans certains lieux uniquement et en vente dans les offices de tourisme du territoire concerné. Plus d'informations sur www.lesarchikurieux.fr Contactez Yann pour le Finistère Sud au 06 41 57 78 60 et Catherine pour le Finistère Nord au 06 69 64 83 66.

Enjoy 3 unusual experiences with the Archi Kurieux and explore Finistère's most beautiful towns (such as Locronan, Douarnenez, Quimper and Pont-Croix) with family and friends. Like an urban escape game, our treasure hunts will lead you in the footsteps of Archibald, the great-great uncle with the mysterious legacy. In each of the 12 cities, help our great-great-uncle on one of his adventures by decoding the riddles he's devised to reveal the past and anecdotes of emblematic monuments as well as the most secret places. This convivial experience can be shared with family members aged 8 and over, or with friends, thanks to two levels of play. More akin to a treasure hunt, our [K]uriosity hunt invites you to explore our 12 towns of character from a new angle. Armed with photos of local [K]uriosities, will you be able to spot them? With your nose in the air and your eyes on the lookout, this urban stroll will reveal the "nuggets" and treasures of the must-see streets and the most confidential alleyways. Thanks to your discoveries, you'll be able to decipher and complete a final photo mission before returning to your guide. You can enjoy this urban stroll from ages 4 to 77, thanks to the 4 levels of play on offer. For these two fun walks, you'll be met by one of our guides on dates and times defined by us. The activity leader will remain on your playground for the duration of your walk, to point you in the right direction if necessary. To take part, consult our outings program on our website www.lesarchikurieux.fr and don't forget to reserve your places before you come! To free you from time and date constraints, we've designed a number of playbook formats that allow you to explore Finistère's towns on your own. On foot, by bike or by car, the riddles will take you to the most emblematic places, or to conquer lesser-known territory. These booklets are available at selected locations only, and can also be purchased from tourist offices in the area concerned. Further information at www.lesarchikurieux.fr Contact Yann for South Finistère on 06 41 57 78 60 and Catherine for North Finistère on 06 69 64 83 66.

Erleben Sie drei ungewöhnliche Erfahrungen mit den Archi Kurieux und erkunden Sie auf spielerische Weise die schönsten Städte der Finistère (wie Locronan, Douarnenez, Quimper und Pont-Croix) mit der Familie oder mit Freunden. Wie bei einem städtischen Escape Game führen Sie unsere Schnitzeljagden auf die Spuren von Archibald, dem Urgroßonkel mit dem geheimnisvollen Erbe. In jeder der 12 Städte können Sie unserem Urgroßvater bei einem seiner Abenteuer helfen, indem Sie die Rätsel entschlüsseln, die er sich ausgedacht hat, um die Vergangenheit und die Anekdoten der symbolträchtigen Bauwerke, aber auch der geheimsten Orte zu enthüllen. Dieses gesellige Erlebnis kann mit der ganzen Familie ab 8 Jahren oder dank der zwei Spielniveaus auch mit Freunden geteilt werden. Unsere Jagd nach [K]uriositäten ähnelt eher dem Konzept einer Schatzsuche und lädt Sie dazu ein, unsere 12 charaktervollen Städte aus einem neuen Blickwinkel zu erkunden. Mit Fotos von lokalen [K]uriositäten ausgestattet, werden Sie sie finden können? Die Nase in die Luft halten, das Auge auf der Lauer, dieser Stadtspaziergang wird Ihnen die "Nuggets" und Schätze der unumgänglichen Straßen und der vertraulichsten Gassen enthüllen. Anhand Ihrer Funde entschlüsseln und erfüllen Sie eine abschließende Fotoaufgabe, bevor Sie sich mit Ihrem Betreuer treffen. Dank der vier verschiedenen Spielniveaus können Sie diesen Stadtspaziergang von 4 bis 77 Jahren genießen. Für diese beiden spielerischen Stadtspaziergänge werden Sie von einem unserer Animateure an von uns festgelegten Daten und Uhrzeiten empfangen. Der Animateur bleibt während der gesamten Dauer Ihres Rundgangs auf Ihrem Spielplatz anwesend, um Sie bei Bedarf in die richtige Richtung zu lenken. Wenn Sie teilnehmen möchten, schauen Sie sich das Programm unserer Ausflüge auf unserer Website www.lesarchikurieux.fr an und vergessen Sie nicht, Ihre Plätze zu reservieren, bevor Sie kommen! Um Sie von zeitlichen und terminlichen Zwängen zu befreien, haben wir verschiedene Formate von Spielheften entwickelt, mit denen Sie die Städte des Finistère völlig selbstständig erkunden können. Ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder im Auto – die Rätsel führen Sie entweder zu den bekanntesten Orten oder in weniger bekannte Gebiete. Diese Hefte sind nur an bestimmten Orten erhältlich und werden in den Fremdenverkehrsbüros des betreffenden Gebiets verkauft. Weitere Informationen finden Sie unter www.lesarchikurieux.fr Kontaktieren Sie Yann für das Südfinistère unter 06 41 57 78 60 und Catherine für das Nordfinistère unter 06 69 64 83 66.

Geniet van 3 ongewone ervaringen met de Archi Kurieux en verken de mooiste stadjes van Finistère (zoals Locronan, Douarnenez, Quimper en Pont-Croix) met je familie of vrienden. Net als een stedelijk ontsnappingsspel leiden onze speurtochten je in de voetsporen van Archibald, de oudoom met de mysterieuze erfenis. Help onze oudoom in elk van de 12 steden bij een van zijn avonturen door de raadsels te ontcijferen die hij heeft bedacht om het verleden en de anekdotes van emblematische monumenten en de meest geheime plekjes te onthullen. Het is een leuke ervaring voor gezinnen vanaf 8 jaar, of voor vrienden, met twee spelniveaus. Onze [K]uriosity hunt lijkt meer op een schattenjacht en nodigt je uit om onze 12 karaktervolle steden vanuit een nieuwe invalshoek te verkennen. Kun jij, gewapend met foto's van plaatselijke [K]uriositeiten, ze vinden? Met je neus in de lucht en je ogen op de uitkijk, zal deze stadswandeling de "nuggets" en schatten van de must-see straten en de meest vertrouwelijke steegjes onthullen. Dankzij je ontdekkingen kun je een laatste foto-opdracht ontcijferen en voltooien voordat je terugkeert naar je gids. Je kunt van 4 tot 77 jaar van deze stadswandeling genieten dankzij de 4 spelniveaus. Voor deze twee leuke wandelingen word je opgewacht door een van onze gidsen op data en tijdstippen die door ons worden afgesproken. De activiteitenbegeleider blijft tijdens de hele wandeling op de speelplaats en wijst je indien nodig de juiste richting. Om deel te nemen, bekijk het programma van onze uitstapjes op onze website www.lesarchikurieux.fr en vergeet niet je plaatsen te reserveren voordat je komt! Om je te bevrijden van tijd- en datumbeperkingen, hebben we een aantal draaiboeken ontworpen waarmee je op eigen houtje de steden van Finistère kunt verkennen. Te voet, op de fiets of met de auto, de puzzels nemen je mee naar de meest emblematische plaatsen of om minder bekend terrein te veroveren. Deze boekjes zijn alleen op bepaalde plaatsen verkrijgbaar en kunnen worden gekocht bij de VVV-kantoren in het betreffende gebied. Ga voor meer informatie naar www.lesarchikurieux.fr Neem contact op met Yann voor Zuid-Finistère op 06 41 57 78 60 en met Catherine voor Noord-Finistère op 06 69 64 83 66.

Disfrute de 3 experiencias insólitas con el Archi Kurieux y explore las ciudades más bellas de Finistère (como Locronan, Douarnenez, Quimper y Pont-Croix) en familia o con amigos. Como si de un juego de escape urbano se tratara, nuestras búsquedas del tesoro le llevarán tras los pasos de Archibald, el tío abuelo del misterioso legado. En cada una de las 12 ciudades, ayude a nuestro tío abuelo en una de sus aventuras descifrando los enigmas que ha ideado para desvelar el pasado y las anécdotas de monumentos emblemáticos, así como los lugares más secretos. Es una experiencia divertida para familias a partir de 8 años o para amigos, con dos niveles de juego. Más parecida a una búsqueda del tesoro, nuestra [K]uriosity hunt le invita a explorar nuestras 12 ciudades con carácter desde un nuevo ángulo. Armado con fotos de [K]uriosidades locales, ¿serás capaz de descubrirlas? Con la nariz al aire y los ojos atentos, este paseo urbano le revelará las "pepitas" y los tesoros de las calles imprescindibles y los callejones más confidenciales. Gracias a sus descubrimientos, podrá descifrar y completar un último encargo fotográfico antes de volver con su guía. Podrás disfrutar de este paseo urbano desde los 4 hasta los 77 años, gracias a los 4 niveles de juego que ofrece. Para estos dos divertidos paseos, le esperará uno de nuestros guías en las fechas y horas acordadas por nosotros. El responsable de la actividad permanecerá en su zona de juegos durante todo el paseo, indicándole la dirección correcta si es necesario. Para participar, consulta el programa de nuestras salidas en nuestra página web www.lesarchikurieux.fr y ¡no olvides reservar tus plazas antes de venir! Para liberarle de las limitaciones de tiempo y fechas, hemos diseñado una serie de formatos de libro de jugadas que le permitirán explorar las ciudades de Finisterre por su cuenta. A pie, en bicicleta o en coche, los rompecabezas le llevarán a los lugares más emblemáticos o a conquistar territorios menos conocidos. Estos folletos sólo están disponibles en algunos lugares y pueden adquirirse en las oficinas de turismo de la zona en cuestión. Para más información, visite www.lesarchikurieux.fr Póngase en contacto con Yann para Finisterre Sur en el 06 41 57 78 60 y con Catherine para Finisterre Norte en el 06 69 64 83 66.

Godetevi 3 esperienze insolite con gli Archi Kurieux ed esplorate le più belle città del Finistère (come Locronan, Douarnenez, Quimper e Pont-Croix) con la famiglia o gli amici. Come in un gioco di fuga urbano, le nostre cacce al tesoro vi condurranno sulle tracce di Archibald, il prozio dall'eredità misteriosa. In ognuna delle 12 città, aiutate il nostro prozio in una delle sue avventure, decifrando gli indovinelli che ha ideato per svelare il passato e gli aneddoti dei monumenti emblematici e dei luoghi più segreti. È un'esperienza divertente per le famiglie dagli 8 anni in su o per gli amici, con due livelli di gioco. Più simile a una caccia al tesoro, la nostra caccia alla [K]uriosità vi invita a esplorare le nostre 12 città di carattere da una nuova prospettiva. Armati di foto delle [K]uriosità locali, riuscirete a individuarle? Con il naso per aria e gli occhi puntati, questa passeggiata urbana vi svelerà le "pepite" e i tesori delle strade da non perdere e dei vicoli più riservati. Grazie alle vostre scoperte, potrete decifrare e completare un compito fotografico finale prima di tornare dalla vostra guida. Questa passeggiata urbana può essere vissuta dai 4 ai 77 anni, grazie ai 4 livelli di gioco offerti. Per queste due divertenti passeggiate, sarete accolti da una delle nostre guide alle date e agli orari da noi stabiliti. L'animatore rimarrà nel parco giochi per tutta la durata della passeggiata, indicandovi la direzione giusta se necessario. Per partecipare, consultate il programma delle nostre uscite sul nostro sito www.lesarchikurieux.fr e non dimenticate di prenotare i vostri posti prima di venire! Per liberarvi da vincoli di tempo e di data, abbiamo ideato una serie di schemi che vi permetteranno di esplorare da soli le città del Finistère. A piedi, in bicicletta o in auto, i puzzle vi porteranno nei luoghi più emblematici o alla conquista di territori meno conosciuti. Questi libretti sono disponibili solo in alcune località e possono essere acquistati presso gli uffici turistici della zona interessata. Per maggiori informazioni, visitate il sito www.lesarchikurieux.fr Contattare Yann per il Finistère Sud allo 06 41 57 78 60 e Catherine per il Finistère Nord allo 06 69 64 83 66.