Sur les murs des paiens en VTT – Réding

Ce circuit très facile est idéal pour l'initiation au VTT ou au VTC. Vous y découvrirez successivement le monument des bavarois, la chapelle Sainte-Agathe dont le chœur et les fresques datent du 13è siècle et la chapelle d'Eich qui date de 1852.

This very easy circuit is ideal for the initiation to mountain biking or mountain biking. You will discover successively the monument of the Bavarians, the chapel of Saint Agatha whose choir and frescoes date from the 13th century and the chapel of Eich which dates from 1852.

Diese sehr einfache Strecke ist ideal für Anfänger im Mountainbike- oder Trekkingradfahren. Sie werden nacheinander das Bayerndenkmal, die Kapelle der Heiligen Agatha, deren Chor und Fresken aus dem 13. Jahrhundert stammen, und die Kapelle von Eich aus dem Jahr 1852 entdecken.

Deze zeer gemakkelijke route is ideaal voor beginnende mountainbikers of mountainbikers. U ontdekt achtereenvolgens het Beierse monument, de kapel van Sint Agatha waarvan het koor en de fresco's dateren uit de 13e eeuw en de kapel van Eich die dateert uit 1852.

Esta ruta, muy fácil, es ideal para iniciarse en el ciclismo de montaña o en la bicicleta de montaña. Descubrirá sucesivamente el monumento de los bávaros, la capilla de Santa Ágata cuyo coro y frescos datan del siglo XIII y la capilla de Eich que data de 1852.

Questo percorso molto facile è ideale per i principianti della mountain bike o dell'equitazione. Scoprirete in seguito il monumento dei bavaresi, la cappella di Sant'Agata, il cui coro e i cui affreschi risalgono al XIII secolo, e la cappella di Eich, risalente al 1852.