Sur la Route des Vignes – Parnac

Venez découvrir ce vignoble qui s'étend jusqu'aux bords du Lot. Au travers des vignes, le château Saint-Didier, exploitation viticole, se dresse devant vous. Plus loin, la cave coopérative des côtes d'Olt, qui avait son siège à Parnac, lui a permis de faire figure de "capitale du vin". A consommer avec modération en dehors de votre pratique cyclable…

Come and explore the vineyards which extend to the banks of the Lot. Through the vines, you can see the Château St. Didier, surrounded by its vineyard. Further on, is the Côtes d'Olt Cooperative Winery which has its headquarters in Parnac. Surrounded by so much wine, don't forget to enjoy it moderation…and not while you're cycling…!

Entdecken Sie dieses Weinbaugebiet, das sich bis zu den Ufern des Lot erstreckt. Durch die Weinberge hindurch erhebt sich vor Ihnen das Château Saint-Didier, ein Weinbaubetrieb. Weiter hinten hat die Genossenschaftskellerei Côtes d'Olt ihren Sitz in Parnac, wodurch die Stadt zur "Hauptstadt des Weins" wurde. Genießen Sie ihn in Maßen auch außerhalb Ihrer Radfahrpraxis…

Kom en ontdek deze wijngaard die zich uitstrekt tot aan de oevers van de Lot. Door de wijngaarden staat het wijndomein Château Saint-Didier voor u. Verderop maakte de coöperatieve kelder van de Côtes d'Olt, die in Parnac gevestigd was, er de "wijnhoofdstad" van. Met mate te consumeren als je niet fietst…

Venga a descubrir este viñedo que se extiende hasta las orillas del Lot. A través de los viñedos, el Château Saint-Didier, una finca vinícola, se alza ante usted. Más adelante, la bodega cooperativa Côtes d'Olt, con sede en Parnac, la convirtió en la "capital del vino". Se debe consumir con moderación cuando no se practica el ciclismo…

Venite a scoprire questo vigneto che si estende fino alle rive del Lot. Attraverso i vigneti, si trova lo Château Saint-Didier, una tenuta vinicola. Più avanti, la cantina cooperativa Côtes d'Olt, che aveva sede a Parnac, ne fece la "capitale del vino". Da consumare con moderazione quando non si pedala…