SUCÉ-SUR-ERDRE VERS LE CANAL (LA VÉLODYSSÉE)

Au départ de Sucé-sur-Erdre,La vélodyssée permet de rejoindre le chemin de halage du Canal de Nantes à Brest. Cet itinéraire de 12km emprunte des chemins verts, des voies communales peu fréquentées et permet ainsi de découvrir des petits villages typiques.

Leaving from Sucé-sur-Erdre, La vélodyssée joins the towpath of the Canal de Nantes à Brest. This 12km itinerary takes in green paths and little-used little-frequented local roads, allowing you to discover typical villages.

Von Sucé-sur-Erdre aus führt die Velodyssée auf den Treidelpfad des Kanals von Nantes nach Brest. Diese 12 km lange Route führt über grüne Wege, Landstraßen und Straßen wenig befahrene Gemeindewege und ermöglicht so die Entdeckung kleiner, typischer Dörfer.

La vélodyssée vertrekt vanuit Sucé-sur-Erdre en neemt je mee over het jaagpad van het kanaal Nantes-Brest. Deze route van 12 km loopt over groene paden, weinig bereden en weinig bereden lokale wegen, waardoor je de kans krijgt om typische kleine dorpjes te ontdekken.

Con salida de Sucé-sur-Erdre, La vélodyssée le lleva por el camino de sirga del Canal de Nantes-Brest. Este itinerario de 12 km discurre por caminos verdes, poco transitados y carreteras locales poco transitadas, dándole la oportunidad de descubrir pequeños pueblos típicos.

Partendo da Sucé-sur-Erdre, La vélodyssée vi porta lungo l'alzaia del canale di Nantes-Brest. Questo itinerario di 12 km si snoda tra sentieri verdi, strade locali poco battute e strade locali poco battute, dando la possibilità di scoprire piccoli villaggi tipici.